Traduction de «kramp in lidmaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kramp in lidmaat
crampe dans un membre

kramp en spasme
Crampe et spasme

kramp
crampe musculaire

antispasmodicum | middel dat kramp bedaart
antispasmodique (a et sm) | contre les spasmes | les convulsions

bronchospasme | kramp van de luchtpijptakken
bronchospasme | contraction spasmodique des bronches

spasme | kramp
spasme | contraction | crampe

spasmodisch | met betrekking tot kramp
spasmodique | dû à un spasme

monoplegie van bovenste lidmaat, laat gevolg van cerebrovasculaire aandoening
monoplégie d'un membre supérieur comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire

monoplegie van onderste lidmaat, laat gevolg van cerebrovasculaire aandoening
monoplégie d'un membre inférieur comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire

schaafwonde aan onderste lidmaat
abrasion au niveau d'un membre inférieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pijn, onaangenaam gevoel, zwakte of kramp in de beenspieren wat het gevolg kan zijn van een verminderde doorbloeding, zweren op de benen of armen die langzaam of niet genezen en zichtbare veranderingen in kleur (blauwheid of bleekheid) of temperatuur (koudheid) van de benen of armen omdat dit verschijnselen kunnen zijn van een verstopping van een slagader in het aangedane lidmaat (been of arm) en tenen en vingers Als u een van deze bijwerkingen krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
- douleur, gêne, faiblesse ou crampes musculaires dans les jambes, qui pourraient être dues à une diminution du débit sanguin, ulcères sur les jambes ou les bras qui cicatrisent lentement ou pas du tout, et changement notable de la couleur (coloration bleuâtre ou pâleur) ou de la température des jambes ou des bras (froids). Ces symptômes pourraient être les signes d’une obstruction d’une artère du membre affecté (jambe ou bras) ou des extrémités (orteils ou doigts) Si vous présentez l’un de ces symptômes, prévenez immédiatement votre médecin.