Traduction de «konijnen in dosissen » (Néerlandais → Français) :

Er werd geen teratogeniciteit waargenomen als konijnen orale dosissen tot 50 mg/kg/dag of intraveneuze dosissen tot 25 mg/kg/dag kregen.
On n’a observé aucune tératogénicité lorsqu’on administrait à des lapins des doses orales allant jusqu’à 50 mg/kg/jour ou des doses intraveineuses allant jusqu’à 25 mg/kg/jour.

Teratogeniciteit Puri-Nethol bleek embryoletaal te zijn en heeft ernstig teratogene effecten bij muizen, ratten, hamsters en konijnen aan dosissen die niet toxisch zijn voor de moeder.
Teratogénicité Puri-Nethol a démontré être embryoléthal et a des effets tératogènes sévères chez la souris, le rat, le hamster et le lapin à des doses qui ne sont pas toxiques pour la mère.

Levofloxacine had geen teratogeen effect bij konijnen in dosissen gaande tot 50 mg/kg/dag per os en tot 25 mg/kg/dag intraveneus.
La lévofloxacine n’a montré aucun effet tératogène chez le rat à des doses allant jusqu’à 810 mg/kg/jour par voie orale ou des doses intraveineuses jusqu’à 160 mg/kg/jour.

Vier embryo-foetale ontwikkelingsstudies werden uitgevoerd bij konijnen in dosissen van 200, 600, 800, 1200 en 1800 mg/kg/dag.
Quatre études de développement embryonnaire et fœtal ont été réalisées chez le lapin avec des doses de 200, 600, 800, 1200 et 1800 mg/kg/jour.

Latanoprost had echter een embryoletaal effect bij konijnen aan dosissen van 5 microgram/kg per dag en hoger.
Toutefois, le latanoprost a induit, chez le lapin, un effet létal pour l'embryon à des doses de 5 microgrammes/kg/jour et plus.

Echter, latanoprost had een embryolethaal effect bij konijnen aan dosissen van 5 microgram/kg/dag en hoger.
Toutefois, le latanoprost a induit un effet embryon-létal chez le lapin à des doses égales ou supérieures à 5 microgrammes/kg/jour.

Echter, latanoprost had een embryolethaal effect bij konijnen aan dosissen van 5 microgram/kg per dag en hoger.
Toutefois, le latanoprost a induit, chez le lapin, un effet létal pour l'embryon à des doses de 5 microgrammes/kg/jour ou plus.