Vertaling van "hamsters en konijnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beet van hamster
morsure d'un hamster

epitheel van hamster
épithélium de hamster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teratogeniciteit Puri-Nethol bleek embryoletaal te zijn en heeft ernstig teratogene effecten bij muizen, ratten, hamsters en konijnen aan dosissen die niet toxisch zijn voor de moeder.
Teratogénicité Puri-Nethol a démontré être embryoléthal et a des effets tératogènes sévères chez la souris, le rat, le hamster et le lapin à des doses qui ne sont pas toxiques pour la mère.

Voortplantingstoxiciteit In dierenproeven veroorzaakt dexamethason gespleten verhemelte en in mindere mate andere misvormingen bij muizen, ratten, hamsters, konijnen en honden.
Toxicité pour la reproduction Dans les expériences animales, la dexaméthasone provoque des fentes palatines et, à un moindre degré, d'autres malformations chez les souris, les rats, les hamsters, les lapins et les chiens.

Onderzoeken uitgevoerd met via andere routes toegediend mannitol toonden echter geen effect aan op de foetale overleving bij muizen, ratten en hamsters en op de embryonale en foetale ontwikkeling bij ratten en konijnen.
Cependant, des études réalisées avec du mannitol administré par d’autres voies n’indiquent aucun effet sur la survie des fœtus chez des souris, des rats et des hamsters, ni sur le développement embryonnaire et fœtal chez des rats et des lapins.

Muizen, ratten, hamsters, cavia’s, konijnen, primaten, honden en katten moeten specifiek worden gefokt voor gebruik in proeven.
En ce qui concerne les animaux utilisés dans les expériences, les souris, rats, hamsters, cobayes, lapins, primates, chiens, chats et cailles doivent être spécialement élevés pour l’expérimentation.