Vertaling van "knop klikt komt " (Nederlands → Frans) :

(c) “Een ziekenhuisopname toevoegen”: als u op die knop klikt, komt u uit op de startpagina om een ziekenhuisopname toe te voegen.
(c) « Ajouter une hospitalisation » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page principal d’ajout d’une hospitalisation.

(c) “Ga naar de startpagina voor defibrillatoren”: indien u op deze knop klikt, komt u op de startpagina van de hartdefibrillatoren.
(c) « Aller vers la page d’accueil pour défibrillateurs » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page d’accueil des défibrillateurs cardiaques.

(c) “Ga naar de startpagina voor endoprothesen”: indien u op deze knop klikt, komt u op de startpagina van de endoprothesen terecht.
(c) « Aller vers la page d’accueil pour Endoprothèse » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page d’accueil des endoprothèses.

(c) “Ga naar de startpagina voor pacemakers”: indien u op deze knop klikt, komt u op de startpagina van de pacemakers.
(c) « Aller vers la page d’accueil pour pacemakers » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page d’accueil des pacemakers.

Als u op de knop “Volgende” onderaan de pagina klikt, komt u ofwel op de pagina om de medische gegevens in te vullen als u een medisch profiel hebt (zie paragraaf 1.1.3) of u gaat rechtstreeks naar de pagina Status (zie paragraaf 1.4).
Lorsque vous appuyez sur le bouton « Suivant » en bas de la page, vous accédez soit à la page pour introduire les données médicales, si vous avez un profil médical (voir section 1.1.3) ; soit vous accédez directement à la page Statut (voir section 1.4).