Vertaling van "knop klikt " (Nederlands → Frans) :

(c) “Een ziekenhuisopname toevoegen”: als u op die knop klikt, komt u uit op de startpagina om een ziekenhuisopname toe te voegen.
(c) « Ajouter une hospitalisation » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page principal d’ajout d’une hospitalisation.

(c) “Ga naar de startpagina voor defibrillatoren”: indien u op deze knop klikt, komt u op de startpagina van de hartdefibrillatoren.
(c) « Aller vers la page d’accueil pour défibrillateurs » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page d’accueil des défibrillateurs cardiaques.

Als u op deze knop klikt bevestigt u de gegevens die u heeft ingevuld en is de consultatie klaar om door de verantwoordelijke specialist te worden gevalideerd.
En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et vous marquez la consultation prête à être validée par le spécialiste responsable.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de consultatie publiek.
En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et vous rendez publique la consultation.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de registratie klaar voor uw cardioloog-elektrofysioloog om ze te registreren en te verzenden.
Si vous êtes un collaborateur administratif, vous pouvez, au bas de l’écran, préparer l’envoi des données pour votre cardiologue-électrophysiologue :

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens.
En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites.

(c) “Ga naar de startpagina voor pacemakers”: indien u op deze knop klikt, komt u op de startpagina van de pacemakers.
(c) « Aller vers la page d’accueil pour pacemakers » : en cliquant sur ce bouton, vous arrivez à la page d’accueil des pacemakers.

Als u op deze knop klikt, bevestigt u de ingevoerde gegevens en maakt u de registratie klaar voor uw cardioloog om ze te registreren.
En cliquant sur ce bouton, vous confirmez les données introduites et préparez l’enregistrement pour votre cardiologue en vue de l’enregistrement.