Traduction de «knieprothesen wordt overgeheveld van artikel » (Néerlandais → Français) :

De terugbetaling van knieprothesen wordt overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35 van de nomenclatuur.
Le remboursement des prothèses du genou est transféré de l’article 28 à l’article 35 de la nomenclature.

Met ingang van 1 december 2009 wordt het afsluitingsmateriaal voor craniometrie overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35 van de nomenclatuur 54 .
À dater du 1 er décembre 2009, l’implant pour fermer le crâne après une craniométrie est transféré de l’article 28 à l’article 35 de la nomenclature 54 .

- De tegemoetkoming voor het cement voor de enkelprothese is overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35.
- L’intervention pour le ciment de la prothèse de la cheville est transférée de l’article 28 vers l’article 35.

Tevens wordt de terugbetaling van het cement gebruikt bij het plaatsen van de schouderprothese, overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35.
Le remboursement du ciment utilisé lors du placement de la prothèse d’épaule est en outre transféré de l’article 28 à l’article 35.

De verstrekkingen die betrekking hebben op het beendermassief van het gelaat worden vanaf 1 mei 2010 overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35 van de nomenclatuur.
Au 1 er mai 2010,les prestations se rapportant à la masse osseuse de la face ont été déplacées de l’article 28 à l’article 35 de la nomenclature.

‣ Heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel De verstrekking “Peritoneoveneuze shunt voor ascitesbehandeling” wordt overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35 van de nomenclatuur 30 .
‣ Chirurgie abdominale et pathologie digestive La prestation “Shunt péritonéoveineux pour traitement d'ascite” est transférée de l’article 28 vers l’article 35 de la nomenclature 30 .

- De terugbetaling van testikelprothesen wordt overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35 27 .
- Le remboursement des prothèses testiculaires est transféré de l’article 28 vers l’article 35 27 .