Vertaling van "schouderprothese " (Nederlands → Frans) :

De naam van het “Kopje Keramiek voor Schouderprothese “Articula II”” (148019000026) van de firma Mathys wordt gewijzigd in “Kopje Keramiek voor Schouderprothese Affinis Fracture”.
Le nom du “Kopje Keramiek voor Schouderprothese “Articula II”” (148019000026) de la firme Mathys est modifié en “Kopje Keramiek voor Schouderprothese Affinis Fracture”.

Tevens wordt de terugbetaling van het cement gebruikt bij het plaatsen van de schouderprothese, overgeheveld van artikel 28 naar artikel 35.
Le remboursement du ciment utilisé lors du placement de la prothèse d’épaule est en outre transféré de l’article 28 à l’article 35.

Er wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd in artikel 35 van de nomenclatuur om de terugbetaling van schroeven gebruikt bij het plaatsen van het glenoïdaal gedeelte van een schouderprothese, toe te laten 41 .
Une nouvelle prestation est insérée à l’article 35 de la nomenclature permettant le remboursement de vis utilisées lors du placement de la partie glénoïdienne d’une prothèse d’épaule 41 .

720355-720366 Humerus cupula in polyethyleen voor omgekeerde schouderprothese
Partie interne d'une glène modulaire - implant sphérique en métal pour prothèse inversée Cupule humérale en polyéthène pour prothèse inversée

Onder de verstrekking 720333-720344 “Binnendeel van een modulaire glenoid - sferisch implantaat voor een omgekeerde schouderprothese”:
Sous la prestation 720333-720344 « Partie interne d'une glène modulaire - implant sphérique pour prothèse inversée »:

4) luxatie van de elleboog, de heup, de heupprothese of van het schoudergewricht of schouderprothese;
4) luxation du coude, de la hanche, de la prothèse de hanche ou de l’articulation de l'épaule ou de la prothèse de l’épaule ;

Onder de verstrekking 720355-720366 “Humerus cupula voor omgekeerde schouderprothese”:
Sous la prestation 720355-720366 " Cupule humérale pour prothèse inversée" :