Vertaling van "kleine injectiekamer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleine gestalte: | NNO | kleine gestalte: | constitutioneel | kleine gestalte: | Laron-type | kleine gestalte: | psychosociaal
Insuffisance staturale:SAI | constitutionnelle | de type Laron | psychosociale

kleine gestalte, cerebellaire defecten, kleine sella turcica
syndrome de petite taille-anomalies hypophysaires et cérébelleuses-selle turcique anormale

micrografie | zeer klein handschrift
micrographie | technique de microscopie

micel | kleine vetdruppel
micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale

cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen
cérébelleux | qui se rapporte au cervelet

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
artériolaire | qui se rapporte à une petite artère

microsporum | huidschimmel met kleine sporen
microsporon | sorte de champignon

microvillus | bijzonder kleine uitstulping van de celmembraan
?

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

partikel | klein deeltje
1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderhuids plaatsen van een kleine injectiekamer (Port-A-Cath) verbonden met een grote ader vergemakkelijkt de herhaalde intraveneuze injecties voor chemotherapie.
La mise en place sous la peau d’une petite chambre d’injection (Port-A-Cath) reliée à une grosse veine facilite les injections intraveineuses répétées de chimiothérapie.

Het toedienen van chemotherapie via inplanting – onder lokale verdoving – van een Port-A-Cath® (onderhuidse injectiekamer in verbinding met een grote ader) wordt vergemakkelijkt dankzij een kleine ingreep.
L'administration d'une chimiothérapie par l'implantation, sous anesthésie locale, d'un Port-A-Cath® (chambre d'injection placée sous la peau et reliée à une grosse veine) est facilitée grâce à une petite chirurgie.

Een kleine chirurgische ingreep kan de toediening van chemotherapie vergemakkelijken door het onder plaatselijke verdoving inplanten van een Port-A-Cath (injectiekamer onder de huid geplaatst en verbonden met een grote ader).
Une petite chirurgie peut faciliter l’administration d’une chimiothérapie par l’implantation sous anesthésie locale d’un Port-A-Cath (chambre d’injection placée sous la peau et reliée à une grosse veine).