Vertaling van "klein distributievolume " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleine gestalte: | NNO | kleine gestalte: | constitutioneel | kleine gestalte: | Laron-type | kleine gestalte: | psychosociaal
Insuffisance staturale:SAI | constitutionnelle | de type Laron | psychosociale

kleine gestalte, cerebellaire defecten, kleine sella turcica
syndrome de petite taille-anomalies hypophysaires et cérébelleuses-selle turcique anormale

microsporum | huidschimmel met kleine sporen
microsporon | sorte de champignon

microvillus | bijzonder kleine uitstulping van de celmembraan
?

partikel | klein deeltje
1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus

micrografie | zeer klein handschrift
micrographie | technique de microscopie

micel | kleine vetdruppel
micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
artériolaire | qui se rapporte à une petite artère

cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen
cérébelleux | qui se rapporte au cervelet

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verdeling Robenacoxib heeft een relatief klein distributievolume (Vss 190 ml/kg) en is sterk gebonden aan plasma proteïnen (> 99%).
Distribution Le robenacoxib présente un volume de distribution relativement limité (Vss 190 ml/kg) et est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99%).

Het zuur van latanoprost heeft een plasmaklaring van 0,40 l/uur/kg en een klein distributievolume van 0,16 l/kg, wat resulteert in een korte halfwaardetijd in het plasma van 17 minuten.
L’acide de latanoprost a une clairance plasmatique de 0,40 l/h/kg et un volume de distribution réduit de 0,16 l/kg, d’où sa courte demi-vie plasmatique de 17 minutes.

Het zuur van latanoprost heeft een plasmaklaring van 0,40 l/u/kg en een klein distributievolume, 0,16 l/kg, hetgeen resulteert in een snelle halfwaardetijd in plasma, 17 minuten.
L’acide du latanoprost a une clairance plasmatique de 0,40 l/h/kg et un faible volume de distribution, 0,16 l/kg, qui entraînent une demi-vie plasmatique rapide, 17 minutes.

Latanoprostzuur heeft een plasmaklaring van 0,40 l/h/kg en een klein distributievolume, 0,16 l/kg, wat zijn zeer kort halfleven van 17 minuten verklaart.
L'acide de latanoprost a une clairance plasmatique de 0,40 l/h/kg et un faible volume de distribution, 0,16 l/kg, ce qui explique sa courte demi-vie plasmatique (17 minutes).

Het zuur van latanoprost heeft een plasmaklaring van 0,40 l/uur/kg en een klein distributievolume, 0,16 l/kg, wat resulteert in een korte halfwaardetijd in het plasma van 17 minuten.
L’acide de latanoprost a une clairance plasmatique de 0,40 l/h/kg et un faible volume de distribution, de 0,16 l/kg, ce qui se traduit par une demi-vie plasmatique rapide, de 17 minutes.

Deze hoge norepinefrine plasmaklaring in combinatie met een klein distributievolume, 0,09 tot 0,40 L kg -1 , resulteert in een zeer korte plasmahalfwaardetijd die varieert van 0,6 tot 2,9 min. Een lineaire verhouding tussen norepinefrinedosering en norepinefrine plasmaconcentraties werd aangetoond bij gezonde vrijwilligers en bij ernstig zieke patiënten met hoofdletsel.
Cette clairance plasmatique élevée de noradrénaline associée à un faible volume de distribution, 0,09 à 0,40 l kg -1 , a pour conséquence une demi-vie plasmatique très brève comprise entre 0,6 et 2,9 minutes.

Het heeft een klein distributievolume van 0,09 tot 0,40 L kg -1 .
Le volume de distribution est faible : 0,09 à 0,40 l kg -1 .

Het distributievolume van zowel levodopa (Vd 0,36-1,6 l/kg) als entacapon (Vd ss 0.27 l/kg) is betrekkelijk klein, terwijl er voor carbidopa geen gegevens beschikbaar zijn.
Le volume de distribution de la lévodopa (Vd 0,36–1,6 l/kg) et de l'entacapone (Vd ss 0,27 l/kg) est relativement faible, tandis qu'on ne dispose d'aucune donnée pour la carbidopa.

Populatie farmacokinetiek Gebaseerd op analyse van de populatie farmacokinetiek bij CML patiënten, was er een klein effect van de leeftijd op het distributievolume (12% verhoging bij patiënten > 65 jaar).
Pharmacocinétiques de population Une analyse de pharmacocinétique de population de patients atteints de LMC a montré une légère influence de l'âge sur le volume de distribution (augmentation de 12% chez les patients > 65 ans), mais cette variation ne semble pas cliniquement significative.