Vertaling van "kent de richtlijn " (Nederlands → Frans) :

Om vast te stellen of een drukvat met eenvoudige vorm voldoet aan de essentiële veiligheidseisen, kent de Richtlijn verschillende procedures voor conformiteitsbeoordeling waarbij de hulp van een aangewezen instantie wordt ingeroepen.
Afin d’évaluer le respect par un récipient à pression simple des exigences essentielles en matière de sécurité, la directive prévoit différentes procédures d’évaluation de la conformité faisant appel aux services d’un organisme de certification agréé.

Het Agentschap kent aan het pakstation een code toe die begint met de code voor de betrokken lidstaat zoals vermeld in punt 2.2 van de bijlage bij Richtlijn 2002/4/EG (België: BE).
L’Agence attribue au centre d’emballage un code de centre d’emballage commençant par le code d’identification de l’État membre concerné, figurant au point 2.2 de l’annexe de la directive 2002/4/CE (la Belgique : BE).