Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthetische procedure uitgevoerd op verkeerde patiënt
Asfyxie door gas
Doodstraf NNO
Elektrocutie
Immunisatie niet uitgevoerd
Immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie
Ophanging
Vergiftiging
Vuurpeloton

Traduction de «kce uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | asfyxie door gas | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | onthoofding, decapitatie (door guillotine) | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als t ...[+++]

Toute exécution faite sur la demande des autorités judiciaires ou des pouvoirs publics [qu'ils soient permanents ou temporaires] telle que:asphyxie par gaz | décollation, décapitation (par guillotine) | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison


immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen

Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées


immunisatie niet uitgevoerd om overige gespecificeerde redenen

Vaccination non faite pour d'autres raisons




immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of wegens sociale druk

Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale


immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Vaccination non faite en raison d'une contre-indication


anesthetische procedure uitgevoerd op verkeerde patiënt

procédure anesthésique exécutée sur le mauvais patient


anesthetische procedure uitgevoerd op verkeerd lichaamsdeel

procédure anesthésique exécutée sur la mauvaise partie du corps




personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Door dit hoge cijfer heeft het KCE al 2 studies over dit probleem uitgevoerd: een over nieuwe technologieën voor de vervanging van tussenwervelschijven (KCE-rapport 39) en een tweede over preventie en klassieke behandelingen (KCE-rapport 48).

Ce nombre important a déjà amené le KCE à publier deux rapports sur le sujet, l’un sur l’évaluation de deux technologies innovantes de remplacement de disque intervertébral (rapport KCE 39), l’autre sur la prévention et les traitements classiques (rapport KCE 48).


Ze leggen een belangrijk accent op de impact van de KCE-rapporten.Een belangrijke leidraad hiervoor zijn de audits die in 2009 werden uitgevoerd door het Nederlandse bureau “Research voor Beleid”, in opdracht van het KCE, en deze van het Rekenhof.

Ces objectifs accordent une grande importance à l’impact des rapports du KCE, dans la ligne des audits effectués en 2009 par le bureau néerlandais « Research voor Beleid », à la demande du KCE, et par la Cour des Comptes.


De berekening van het totaalbedrag van de terugbetalingen werd uitgevoerd door de Technische Cel vóór levering van de TCT-gegevens aan KCE en IMA en omvatte een herberekening van de dagprijs tegen 100% (inclusie van het deel van het Budget Financiële Middelen - BFM, niet per verblijf uitbetaald).

La représentativité a été testée du point de vue global, au niveau des différents APR-DRG (All Patient Refined Diagnosis Related Groups) et au niveau APR-DRG-niveau de sévérité, puisque ces niveaux de groupement des séjours sont communément utilisés lors d’études sur les données médicales hospitalières.


De enquête, die in 2009 door het KCE werd uitgevoerd bij een representatieve steekproef van volwassen Belgen, wijst erop dat een derde van de respondenten minstens één keer een alternatieve therapeut had geraadpleegd tijdens zijn leven en dat tijdens de voorbije 12 maanden 7 % een osteopaat, 6% een homeopaat, 3% een acupuncturist en 2% een chiropractor hebben geconsulteerd.

L'enquête menée par le KCE en 2009 auprès d’un échantillon représentatif des adultes belges indique pour sa part qu’un tiers des répondants a déjà consulté au moins une fois un thérapeute alternatif au cours de sa vie et que, au cours des 12 derniers mois 7% ont consulté un ostéopathe, 6% un homéopathe, 3% un acupuncteur et 2% un chiropracteur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het KCE, van zijn kant, stelt vast dat er in Brussel en vooral in Wallonië meer beeldvormingstechnieken en operaties bij de diagnose en behandeling van schildklieraandoeningen worden uitgevoerd.

Le KCE a, pour sa part, observé qu’à Bruxelles et plus particulièrement en Wallonie, plus d’examens d’imagerie médicale et d’interventions chirurgicales sont réalisés pour le diagnostic et le traitement des pathologies de la thyroïde.


Om een antwoord op deze vraag te vinden startte het KCE (Federaal Kenniscentrum voor gezondheidszorg) een ambitieus project dat werd uitgevoerd door de Vlaamse Diabetes Vereniging en verschillende universiteiten (U Gent, U Antwerpen, KUL en UCL).

Pour répondre à cette question, le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a réalisé un projet ambitieux en collaboration avec l’association flamande du diabète (VDV) et quatre centres universitaires de médecine générale (U Gent, U Antwerpen, KU Leuven et UCL).


Bij HSR projecten worden verschillende wetenschappelijke disciplines betrokken: geneeskunde, economie, sociologie, biostatistiek, psychologie,.Ze vragen een variëteit aan onderzoeksstrategiëen uitgevoerd door een multidisciplinair team. Met het HSR luik hoopt het KCE op wetenschappelijk onderzoek gebaseerde elementen aan te reiken om een goed bestuur en organisatie van onze Belgische gezondheidszorg mogelijk te maken.

Par le biais du volet HSR, le KCE souhaite rassembler des éléments scientifiquement validés, de nature à optimiser la gestion et l’organisation du secteur des soins de santé en Belgique.


Deze laatste stap wordt door het KCE uitgevoerd, met ondersteuning van de onderaannemer die daarom verondersteld wordt deel te nemen aan 3 tot 4 overlegvergaderingen met de richtlijnontwikkelingsgroep (eventueel telefonisch).

Cette dernière étape sera effectuée par le KCE avec le support du sous-traitant ce qui impliquera pour ce dernier de participer à 3 - 4 réunions de concertation avec le GDG, éventuellement par téléphone.


De diagnose is zuiver klinisch en de bijkomende onderzoeken die uitgevoerd moeten worden om een organische stoornis uit te sluiten, worden duidelijk gedefinieerd (verslag KCE).

Le diagnostic est purement clinique et les examens complémentaires à effectuer pour exclure un trouble organique, sont clairement définis (rapport KCE).


Het KCE benadrukt dat deze berekeningen uitgevoerd worden op APrDRG-SOI-niveau en op het niveau van de hoofddiagnose en dat deze nagebootst kunnen worden door de Technische Cel voor wat betreft dagverblijven;

Le KCE souligne que ces calculs ont été réalisés au niveau APrDRG- SOI et au niveau du diagnostic principal et que ceux-ci peuvent être reproduits par la cellule technique en ce qui concerne les hospitalisations de jour;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kce uitgevoerd' ->

Date index: 2023-12-11
w