Traduction de «kauwtabletten bevatten ook gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

Kauwtabletten bevatten ook gemiddeld 1066 mg dextraten, die glucose bevatten.
Comprimés à croquer contiennent également 1066 mg de dextrates en moyenne contient du glucose).

Kauwtabletten bevatten ook gemiddeld 1599 mg dextraten, die glucose bevatten.
Comprimés à croquer contiennent également 1599 mg de dextrates en moyenne contient du glucose).

Kauwtabletten bevatten ook gemiddeld 2132 mg dextraten, die glucose bevatten.
Comprimés à croquer contiennent également 2132 mg de dextrates en moyenne contient du glucose).

- Als u suikerziekte (diabetes) heeft, omwille van het suikergehalte in de kauwtabletten. Zie ook " Maalox Antacid 200 mg/400 mg kauwtabletten en Maalox Antacid 230 mg/400 mg per 4,3 ml suspensie bevatten saccharose (suiker)”. " .
également « Maalox Antacid 200 mg/400 mg comprimés à croquer et Maalox Antacid 230 mg/400 mg par 4,3 ml suspension buvable contiennent du saccharose (sucre)».

Antacida die calcium, magnesium of aluminium bevatten ; sucralfaat ; tweewaardige of driewaardige kationen zoals ijzer ; of multivitamines met zink ; of didanosine gebufferde/kauwtabletten mogen niet genomen worden 2 uur voor of na de inname van ofloxacine (zie ook paragraaf 4.5)
Les antiacides qui contiennent du calcium, du magnésium ou de l'aluminium; le sucralfate; des cations bi- ou trivalents comme le fer; les multivitamines contenant du zinc; ou des comprimés tamponnés ou à mâcher contenant de la didanosine ne peuvent pas être pris 2 heures avant ou après la prise d’ofloxacine (voir aussi paragraphe 4.5)

Daarnaast bevatten de forfaits ook nog het gewone bedrag aan administratiekosten van 1,42 € (cf. de gewone diabetesovereenkomst) + nog eens bijkomend 1,05 € aan administratiekosten (= 5 % van het gemiddeld supplement voor de kinderdiabetescentra) = 2,47 € per maand.
En outre, les forfaits comprennent encore le montant normal des frais d’administration de 1,42 € (cf. la convention concernant le diabète) + encore une fois un supplément de 1,05 € de frais d’administration (= 5 % du supplément moyen pour les centres pour enfants diabétiques) = 2,47 € par mois.