Traduction de «kankerpatiënten financiering van datamanagers » (Néerlandais → Français) :

+ Betere behandeling inzake de voeding van kankerpatiënten Financiering van datamanagers in de OZP’s Nieuw 2011 OK Oproep voor projecten rond cachexie Nieuw 2011 OK
+ Amélioration de la prise en charge nutritionnelle des patients cancéreux Financement de diététiciens dans les programmes de soins oncologiques Nouveau 2011 OK Appel à projets concernant la cachexie Nouveau 2011 OK

Er wordt sinds 1 juli 2008 in de financiering van datamanagers voorzien. Het moet de kwaliteit van de oncologische zorgprogramma’s en van de behandelingsresultaten van de kankerpatiënten volgen.
Le financement de data managers est prévu depuis le 1 er juillet 2008 et a pour objectif d’assurer un suivi de la qualité des programmes de soins oncologiques et des résultats des traitements des patients cancéreux.

11 Financiering van een datamanager in het kader van de oncologische zorgprogramma’s (OZP) Financiering van datamanagers in het kader van de OZP Kankerplan 2008 OK
11 Financement d’un data manager dans le cadre des programmes de soins oncologiques (PSO) Financement des data managers dans le cadre des PSO Plan cancer 2008 OK

1. Financiering van datamanagers in het kader van de OZP’s
1. Financement de data managers dans le cadre des PSO

Om de gehospitaliseerde kankerpatiënten beter te omringen en te verzorgen, is de financiering van extra verpleegkundigen, maatschappelijk assistenten en psychologen sinds 1 juli 2008 van kracht.
Afin d’offrir aux patients cancéreux hospitalisés un encadrement renforcé et une offre de soins améliorée, le financement d’infirmiers, de travailleurs sociaux et de psychologues supplémentaires est en vigueur depuis le 1 er juillet 2008.

Naast het eigenlijke kankeronderzoek steunt de Stichting nog andere medisch-wetenschappelijke projecten. Enkele voorbeelden zijn: de financiering van de tumorenbanken, een structurele steun aan het Nationaal Kankerregister, de aanwerving van datamanagers in ziekenhuizen, het in kaart brengen van de fysieke en psychosociale problemen waarmee patiënten geconfronteerd worden, enzovoort.
Exemples : financement des banques de tumeurs, soutien structurel au Registre national du Cancer, engagement de data managers dans les hôpitaux, évaluation des difficultés physiques et psychosociales des patients, etc.

11. Financiering van een datamanager in het kader van de oncologische zorgprogramma’s (OZP)
11. Financement d’un data manager dans le cadre des programmes de soins oncologiques (PSO)

Psychosociale en verpleegkundige steun aan de patiënten in het kader van de Zorgprogramma’s Oncologie (ZPO) en financiering van een datamanager
Soutien infirmier et psychosocial aux patients dans le cadre des Programmes de Soins Oncologiques (PSO)