Traduction de «kandidaat-huisartsen een driejarige opleiding volgen » (Néerlandais → Français) :

Na het behalen van het artsendiploma moeten kandidaat-huisartsen een driejarige opleiding volgen, die bestaat uit een theoretische universitaire opleiding en stages, grotendeels in huisartspraktijk.
Après l’obtention de leur diplôme de médecine, les candidats en médecine générale doivent suivre une formation de trois ans : celle-ci comprend une formation théorique universitaire et des stages, réalisés en grande partie dans des cabinets de médecins généralistes.

Criteria voor de erkenning van ziekenhuisdiensten voor de opleiding van kandidaat-huisartsen
Critères d’agrément des services hospitaliers pour la formation des candidats généralistes

Na hun opleiding in de huisartsgeneeskunde, dienen de kandidaat-huisartsen voldoende specifieke competenties ontwikkeld en verworven te hebben in de volgende domeinen:
Les candidats médecins généralistes doivent, à l’issue de leur formation en médecine générale, avoir acquis et développé des compétences spécifiques suffisantes dans les domaines suivants :

- een attest waaruit blijkt dat de kandidaat door een faculteit geneeskunde geselecteerd is voor de discipline waarin hij een opleiding wenst te volgen.
- une attestation prouvant que le candidat est retenu par une faculté de médecine pour la discipline dans laquelle il compte se former.

De kandidaat-specialisten volgen een opleiding die maximaal 6 jaar duurt.
Les candidats médecins spécialistes suivent quant-à-eux une formation qui dure au maximum 6 ans.

- een origineel attest waaruit blijkt dat de kandidaat door een faculteit tandheelkunde geselecteerd is voor de discipline waarin hij een opleiding wenst te volgen;
- une attestation d'inscription universitaire originale prouvant que le candidat est retenu par une faculté de dentisterie pour la discipline dans laquelle il compte se former.

De kandidaat-urgentiearts moet voortaan een opleiding van 3 jaar volgen om specialist in de acute geneeskunde te worden.
Le candidat aux urgences doit dorénavant suivre une formation de 3 ans pour être spécialiste en médecine aiguë.

Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal huisartsen in opleiding in België op 31/12/2009 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de médecins candidats généralistes en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, suivant l’âge et le sexe.