Vertaling van "kalium en creatinine behoren tot de standaard medische praktijk " (Nederlands → Frans) :

Routinematige controle van het kalium en creatinine behoren tot de standaard medische praktijk voor deze patiënten.
Le contrôle systématique du potassium et de la créatinine fait partie de la pratique médicale normale chez ces patients.

Nierinsufficiëntie: Bij nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 60 ml/min) moet de initiële dosering van perindopril worden aangepast volgens de creatinineklaring van de patiënt (zie rubriek 4.2) en daarna volgens de respons van de patiënt op de behandeling. Routinemonitoring van kalium en creatinine behoren tot de normale medische praktijk bij die patiënten (zie rubriek 4.8).
Insuffisance rénale : En cas d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 60 ml/min), il faut ajuster la posologie initiale du périndopril en fonction de la clairance de la créatinine (voir rubrique 4.2), puis en fonction

Routinemonitoring van kalium en creatinine hoort bij de normale medische praktijk bij patiënten met nierinsufficiëntie.
Un contrôle systématique du potassium et de la créatinine fait partie de la pratique médicale normale pour les patients présentant une insuffisance rénale.

Regelmatige controle van kalium en creatinine is bij deze patiënten onderdeel van de normale medische praktijk.
Le contrôle systématique du potassium et de la créatinine fait partie de la pratique médicale normale chez ces patients.

Routinecontrole van kalium en creatinine maakt deel uit van de normale medische praktijk voor deze patiënten.
La surveillance en routine de la kaliémie et de la créatininémie fait partie de la pratique médicale habituelle pour ces patients.

Routinecontrole van het kalium en creatinine maakt deel uit van de normale medische praktijk bij die patiënten.
Le suivi médical habituel de ces patients comprend des contrôles de routine du potassium et de la créatinine.

Routinecontrole van kalium en creatinine maken deel uit van de normale medische praktijk voor deze patiënten.
Une surveillance systématique du potassium et de la créatinine fait partie du suivi médical normal de ces patients.