Traduction de «kalium en creatinine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat kalium bevat
produit contenant du potassium

product dat kalium in oculaire vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme oculaire

product dat kalium in parenterale vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme parentérale

product dat enkel furosemide en kalium bevat
produit contenant seulement du furosémide et du potassium

product dat kalium in orale vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme orale

product dat bumetanide en kalium bevat
produit contenant du bumétanide et du potassium

product dat kalium in cutane vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme cutanée

product dat enkel kalium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du potassium sous forme cutanée

product dat furosemide en kalium bevat
produit contenant du furosémide et du potassium

product dat enkel kalium in orale vorm bevat
produit contenant seulement du potassium sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nierinsufficiëntie en niertransplantatie Wanneer Twynsta bij patiënten met nierinsufficiëntie wordt gebruikt, wordt een periodieke controle van de serumconcentratie kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale Lorsque Twynsta est administré chez des patients présentant une altération de la fonction rénale, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine est recommandée.

Als Candesartan EG toegediend wordt aan hypertensieve patiënten met nierinsufficiëntie, is het aanbevolen de serumspiegels van kalium en creatinine regelmatig te controleren.
Lorsque Candesartan EG est utilisé chez des patients hypertendus atteints d’insuffisance rénale, il est recommandé de contrôler régulièrement les taux sériques de potassium et de créatinine.

Tijdens dosistitratie met Candesartan EG is opvolging van de serumspiegels van kalium en creatinine aanbevolen.
Durant le titrage de la dose de Candesartan EG, il est recommandé de surveiller les taux sériques de créatinine et de potassium.

Als irbesartan wordt gebruikt bij patiënten met een verminderde nierfunctie, wordt periodieke monitoring van de serumconcentraties van kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale Lorsque l’irbésartan est utilisé chez des patients souffrant d’insuffisance rénale, un monitoring régulier de la kaliémie et de la créatinine sérique est recommandé.

Nierinsufficiëntie en niertransplantatie Wanneer Onduarp bij patiënten met nierinsufficiëntie wordt gebruikt, wordt een periodieke controle van de serumconcentratie kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale Lorsque Onduarp est administré chez des patients présentant une altération de la fonction rénale, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine est recommandée.

De ervaring met telmisartan/hydrochloorthiazide bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de Actelsar HCT chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Als Exforge HCT gebruikt wordt bij patiënten met een gestoorde nierfunctie, is regelmatige controle van serumelektrolyten (inclusief kalium), creatinine en serumurinezuur aanbevolen.
En cas d’administration d’Exforge HCT chez des patients présentant une insuffisance rénale, il est recommandé de surveiller régulièrement les électrolytes sériques (notamment les taux de potassium), de créatinine et d’acide urique.

Soms ● huiduitslag of een rode huid - deze kan jeuken en er kunnen bultjes, vocht en blaren bij optreden ● galbulten ● bloedtesten kunnen veranderingen aantonen die gerelateerd zijn aan de nierfunctie (creatinine of ureum) of in kalium ● bloedtesten kunnen verhogingen van het fosfaatgehalte in uw bloed aantonen.
Peu fréquents éruption cutanée, ou rougeur cutanée – cela peut démanger et inclure des petites bosses, un suintement ou des vésicules. urticaire les tests sanguins peuvent montrer des changements liés à la fonction rénale (créatinine ou urée) ou du potassium. les tests sanguins peuvent montrer des augmentations de votre taux de phosphate dans le sang.

De ervaring met PritorPlus bij patiënten met milde tot matige renale insufficiëntie is beperkt, en daarom wordt periodieke controle van kalium, creatinine en urinezuur serumspiegels aanbevolen.
L’expérience de l’utilisation de PritorPlus chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée est limitée. En conséquence, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine et d’acide urique est recommandée.

Aanbevelingen voor ECG en elektrolytbewaking: Vóór de behandeling met TRISENOX wordt begonnen, moet een elektrocardiogram met 12 elektroden worden gemaakt en moeten de serumelektrolyten (kalium, calcium en magnesium) en creatinine worden gemeten. Preëxistente abnormaliteiten van de elektrolyten moeten verholpen worden en het toedienen van geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij het QT-interval verlengen moet, indien mogelijk, worden stopgezet.
Recommandations de contrôle de l’ECG et du profil électrolytique: Avant de commencer un traitement par TRISENOX, un ECG à 12 dérivations sera pratiqué, ainsi qu'un dosage sérique des électrolytes (potassium, calcium et magnésium) et de la créatinine.