Vertaling van "kaletra drank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

verbranding als gevolg van contact met hete drank
brûlure due au contact avec des boissons chaudes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kaletra drank, Kaletra zachte capsules, Kaletra filmomhulde tabletten: Aesica Queenborough Limited, Queenborough, Kent ME11 5EL, Verenigd Koninkrijk
Kaletra solution buvable, Kaletra capsules molles, Kaletra comprimés pelliculés : Aesica Queenborough Limited, Queenborough, Kent ME11 5EL, Royaume-Uni.

Voor Kaletra drank zijn de overeenkomstige stijgingen van de AUC en C max van lopinavir respectievelijk 80% en 54%.
Pour la solution buvable de Kaletra, les augmentations correspondantes de l’ASC et de la C max du lopinavir ont été respectivement de 80 et 54 %.

Gebruik bij kinderen (2 jaar en ouder): omdat de meest accurate dosering, gebaseerd op het lichaamsoppervlak, berekend kan worden voor de drank van Kaletra wordt deze aanbevolen voor gebruik bij kinderen (raadpleeg de Samenvatting van Productkenmerken van Kaletra drank).
Chez l’enfant (âgé de 2 ans et plus) : la solution buvable est la forme recommandée chez l’enfant pour obtenir la posologie la plus précise, en fonction de la surface corporelle* (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de Kaletra solution buvable).

Hoe ziet Kaletra eruit en wat is de inhoud van de verpakking Kaletra drank wordt geleverd in een amberkleurige flacon van 60 ml voor meerdere doses.
Kaletra solution buvable est présenté en flacons ambrés multi-doses de 60 ml.

Als een kind niet in staat is om een Kaletra tablet door te slikken, dient Kaletra drank te worden voorgeschreven.
Si un enfant n’est pas capable d’avaler correctement un comprimé de Kaletra, il faut prescrire la forme solution buvable de Kaletra.

Kaletra zachte capsules en Kaletra drank zijn bioequivalent onder niet-vastende omstandigheden.
Les capsules molles et la solution buvable de Kaletra sont bioéquivalentes au cours d’une prise sans restriction alimentaire.

Elke 1 ml Kaletra drank bevat 80 mg lopinavir gecoformuleerd met 20 mg ritonavir als een farmacokinetische versterker.
1 ml de la solution buvable de Kaletra contient 80 mg de lopinavir associés à 20 mg de ritonavir qui agit en potentialisant la pharmacocinétique du lopinavir.