Vertaling van "jury de inzendingen " (Nederlands → Frans) :

In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de inzendingen en nomineert zij een finalist.
Dans chaque État membre de l'UE, un jury indépendant évalue les articles présentés et sélectionne un lauréat national.

De inzendingen die de Belgische jury heeft geselecteerd, zullen worden voorgelegd aan een Europese jury, die de winnaars kiest.
Les présentations que le jury belge a sélectionnées, seront soumises à un jury européen qui élira les lauréats.

De inzendingen werden eerst op nationaal niveau geselecteerd en vervolgens aan een Europese jury voorgelegd, die de winnaars koos.
Les envois ont été tout d’abord sélectionnés au niveau national et ensuite soumis à un jury européen qui a élu les lauréats.

De jury die de inzendingen moest beoordelen heeft specifiek gelet op de volgende punten:
Le jury qui devait évaluer les envois, a été spécialement attentif aux points suivants :