Traduction de «inzendingen » (Néerlandais → Français) :

De inzendingen van vorige Pro-Safe awards zijn consulteerbaar.
Consultez les exemples de l'Award Pro-Safe précedents

De inzendingen van de laureaten van voorgaande jaren voor deze prijs kunt u raadplegen bij: Prijs Gezondheid en onderneming.
La présentation des lauréats de ces prix pour les années précédentes peut être consultée sur: Prix santé et entreprise.

De inzendingen werden eerst op nationaal niveau geselecteerd en vervolgens aan een Europese jury voorgelegd, die de winnaars koos.
Les envois ont été tout d’abord sélectionnés au niveau national et ensuite soumis à un jury européen qui a élu les lauréats.

" Ik verklaar dat het ingezonden artikel in het hierboven vermelde communicatiemedium gepubliceerd is, - dat ik het zelf heb geschreven of dat ik voor de inzending toestemming van de auteur heb (bij individuele inzendingen), - dat het is geschreven door bovenvermeld team en dat ik voor de inzending toestemming van alle teamleden heb (bij gezamenlijke inzendingen).
«Je soussigné(e) confirme que l'article présenté a été publié dans le média indiqué ci-dessus; - que l'article a été rédigé par mes soins ou a été présenté avec le consentement du journaliste (auteur unique); - que l'article a été rédigé par l'équipe susmentionnée et présenté avec le consentement de ses membres (candidature par équipe).

17. De Europese Commissie behoudt zich het recht voor inzendingen te weigeren als die niet aan het wedstrijdreglement voldoen.
17. La Commission européenne se réserve le droit de rejeter toute candidature non conforme au règlement du concours.

11. Gezamenlijke inzendingen van maximaal 5 personen worden aanvaard op voorwaarde dat alle teamleden op het inzendingsformulier worden vermeld.
11. Les candidatures par équipe sont acceptées, à condition que tous les membres de l'équipe soient indiqués dans le formulaire de candidature et qu'ils ne soient pas plus de cinq.

Tevens is er een nieuwe categorie voor jonge artsen die een klinische presentatie voorstellen. Voor 2009 werden uit de inzendingen door de BES 3 klinische presentaties geselecteerd: Dr. B.J. Van der Scheuren (KUL) werd dit jaar beloond met 500 €.
Pour 2009, le BES a sélectionné 3 présentions parmi les nombreuses soumissions: Dr. B.J. Scheuren (KUL) a finalement été récompensé par le BES d’un prix de 500€.

In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de inzendingen en nomineert zij een finalist.
Dans chaque État membre de l'UE, un jury indépendant évalue les articles présentés et sélectionne un lauréat national.

Internationaal Media Festival: oproep voor inzendingen — Nederlands
Festival international des médias: appel à candidatures — Français

Internationaal Media Festival: oproep voor inzendingen ( 20-11-2013 )
Festival international des médias: appel à candidatures ( 20/11/2013 )