Traduction de «juni 1991 kennis » (Néerlandais → Français) :

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 15 juni 1991 kennis genomen van Uw schrijven van 3 mei 1991 in verband met een tekst over het overdoen van de pre‑operatieve onderzoeken.
Le Conseil national a pris connaissance, en sa réunion du 15 juin 1991, de votre lettre du 3 mai 1991 concernant la répétition des examens préopératoires.

De Nationale Raad heeft in zijn zitting van 15 juni 1991 kennis genomen van Uw schrijven van 22 april 1991 met betrekking tot vermeldingen betreffende de beroepsuitoefening.
Le Conseil national a pris connaissance, en sa réunion du 15 juin 1991, de votre lettre du 22 avril 1991 au sujet des mentions sur papier à en‑tête.

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 24 augustus 1991 kennis genomen van uw brief van 14 juni 1991, met betrekking tot de uitzending " Autant savoir" en de houding van de provinciale raad van Luik.
Le Conseil national a, en sa séance du 24 août 1991, pris connaissance de votre lettre du 14 juin 1991 à propos de l'émission " Autant savoir" et de l'attitude du Conseil provincial de Liège.

De Nationale Raad heeft in zijn zitting van 14 september 1991 kennis genomen van uw brief van 11 juni 1991, met betrekking tot de herinschrijving op de Lijst van Dr. X.
Le Conseil national a, en sa séance du 14 septembre 1991, pris connaissance de votre lettre, du 11 juin 1991, relative à la réinscription du Dr X au Tableau de l'Ordre.

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 20 juni 1992 kennis genomen van uw brief van 4 november 1991 met betrekking tot het beroepsgeheim - medische controle.
En sa séance du 20 juin 1992, le Conseil national a pris connaissance de votre lettre du 4 novembre 1991 relative au secret professionnel ‑ contrôle médical.