Traduction de «je later nodig hebt » (Néerlandais → Français) :

Bij je inschrijving als werkzoekende krijg je een formulier C109/art 36 dat je later nodig hebt als aanvraagformulier voor werkloosheidsuitkeringen.
Lors de ton inscription comme demandeur d'emploi, tu reçois un formulaire C109/art 36 à utiliser plus tard comme formulaire de demande des allocations de chômage.

Als het je moeilijk valt en je hulp nodig hebt, kun je een diëtist(e) raadplegen die je op weg kan helpen om goede gewoonten aan te nemen en een persoonlijk programma voor je kan opstellen.
Si ça vous semble trop dur et que vous avez besoin d'être aidée, n'hésitez pas à consulter une diététicienne qui vous aidera à acquérir les bons réflexes et vous proposera un programme nutritionnel personnalisé.

“Momenteel kan ik niet van mijn klanten leven, het is niet altijd makkelijk dat de mensen komen wanneer je ze nodig hebt, het is crisis..
« Á l’heure actuelle, ma clientèle ne me permet pas de vivre, ce n’est pas toujours facile que les gens viennent quand il le faut, c’est la crise.

Ze zullen vitamine C aanleveren, nodig voor de bescherming van je cellen en je aders, en de goede opname van ijzer, de stof die je nodig hebt om je reserve aan rode bloedlichaampjes opnieuw samen te stellen.
Ceux-ci vous apporteront la vitamine C nécessaire à la protection de vos cellules et de vos veines, et à la bonne absorption du fer, dont vous avez besoin pour reconstituer votre capital de globules rouges.

Vraag advies aan je arts als je denkt dat je extra foliumzuur nodig hebt.
Demandez conseil à votre médecin si un supplément en acide folique est indiqué dans votre cas.

Als je veel geneesmiddelen nodig hebt, kan je budget hiervoor oplopen.
Lorsqu'on a besoin de beaucoup de médicaments, cela peut coûter cher.

Zorg dat je het nodige bij de hand hebt en organiseer je om er maximaal van te profiteren!
Mieux vaut être organisé et avoir tout le nécessaire sous la main pour en profiter !

Dit hapje bevat alles wat je nodig hebt: vezels, jodium, vitamine B6, magnesium en veel onverzadigde vetzuren.
Cet en-cas contient tout ce dont vous avez besoin : fibres, iode, vitamine B6, magnésium et beaucoup d'acide gras non-saturés.

Dit gerecht bevat alle elementen die je nodig hebt tijdens de zwangerschap.
Dans ce plat, vous trouverez tous les éléments dont vous avez tant besoin pendant la grossesse.

De steeds meer gebruikelijke toevlucht tot kunstmatige inseminatie, het zwanger worden op een latere leeftijd.Je hebt ongetwijfeld ouders met tweelingen in je omgeving.
Le recours de plus en plus courant aux inséminations artificielles, l’avancement de l’âge de la maternité. Vous avez donc sûrement des parents de jumeaux dans votre entourage.