Traduction de «jaar ondergaat gemiddeld 1 inwoner » (Néerlandais → Français) :

Elk jaar ondergaat gemiddeld 1 inwoner op 5 een CT‐onderzoek (1.969.000 CT’s in 2008) en iedere inwoner Ondergaat gemiddeld één RX onderzoek (10.640.000 RX in 2008).
En moyenne, chaque année, 1 habitant sur 5 bénéficie d’un examen CT (1.969.000 CT en 2008) et chaque habitant un examen RX (10.640.000 RX en 2008).

Elk jaar ondergaat gemiddeld 1 inwoner op 5 een CT-onderzoek (1.969.000 CT’s in 2008) en iedere inwoner ondergaat gemiddeld één RX onderzoek (10.640.000 RX in 2008).
En moyenne, chaque année, 1 habitant sur 5 bénéficie d’un examen CT (1.969.000 CT en 2008) et chaque habitant un examen RX (10.640.000 RX en 2008).

Gemiddeld ondergaat 1 inwoner op 400 deze onderzoeken.
1 habitant sur 400 bénéficie en moyenne de ces examens.

Heel frequent onderzoek: 1 inwoner op 5 ondergaat een RX thorax per jaar
Examen très fréquent: 1 habitant sur 5 bénéficie d’un dun RX thorax par an (2.517.000 examens en 2008) 2 x plus qu’en Suède

Op basis van deze cijfers verkrijgt men een gemiddelde van ongeveer 6 gevallen/100 000 inwoners per jaar.
Sur la base de ces chiffres, on obtient une moyenne d’environ 6 cas/100 000 habitants par an.