Traduction de «gemiddeld ondergaat » (Néerlandais → Français) :

Gemiddeld ondergaat elke Belg jaarlijks een radiografisch onderzoek.
En moyenne, en Belgique, nous subissons tous, chaque année, un examen radiographique.

Gemiddeld ondergaat 1 inwoner op 400 deze onderzoeken.
1 habitant sur 400 bénéficie en moyenne de ces examens.

Elk jaar ondergaat gemiddeld 1 inwoner op 5 een CT‐onderzoek (1.969.000 CT’s in 2008) en iedere inwoner Ondergaat gemiddeld één RX onderzoek (10.640.000 RX in 2008).
En moyenne, chaque année, 1 habitant sur 5 bénéficie d’un examen CT (1.969.000 CT en 2008) et chaque habitant un examen RX (10.640.000 RX en 2008).

Elk jaar ondergaat gemiddeld 1 inwoner op 5 een CT-onderzoek (1.969.000 CT’s in 2008) en iedere inwoner ondergaat gemiddeld één RX onderzoek (10.640.000 RX in 2008).
En moyenne, chaque année, 1 habitant sur 5 bénéficie d’un examen CT (1.969.000 CT en 2008) et chaque habitant un examen RX (10.640.000 RX en 2008).

Wanneer u begeleide vruchtbaarheidstechnieken of stimulatie van uw eierstokken ondergaat om eicellen te produceren, hebt u een grotere kans op een miskraam dan de gemiddelde vrouw.
Lorsque vous avez recours à une Assistance Médicale à la Procréation ou à une stimulation de vos ovaires en vue de la production d’ovules, vous avez un risque plus élevé de faire une fausse couche que la moyenne des femmes.

Ethinylestradiol ondergaat een belangrijke first pass metabolisatie en behoudt een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40% à 45%.
L'éthinylestradiol subit une première métabolisation hépatique importante et conserve une biodisponibilité de 40% à 45% en moyenne.

Absorptie Ethinylestradiol en gestodeen worden snel en bijna volledig geresorbeerd vanuit het maagdarmkanaal. Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.

Ethinylestradiol ondergaat in aanzienlijke mate first-pass metabolisme en heeft een biologische beschikbaarheid van gemiddeld 40 tot 45 %.
L’éthinylestradiol subit un important métabolisme de premier passage et a une biodisponibilité d’en moyenne 40 à 45 %.