Vertaling van "jaar of jonger met chronische constipatie moeten altijd " (Nederlands → Frans) :

Kinderen van 10 jaar of jonger met chronische constipatie moeten altijd onder begeleiding van een arts worden behandeld.
Les enfants âgés de 10 ans ou moins souffrant de constipation chronique doivent toujours être traités sous la responsabilité d’un médecin.

Kinderen van 10 jaar of jonger met chronische constipatie moeten altijd onder begeleiding van een arts
Les enfants âgés de 10 ans ou moins souffrant de constipation chronique doivent toujours être traités sous la

Curapeg Junior wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 5 jaar voor de behandeling van fecale impactie, of bij kinderen jonger dan 2 jaar voor de behandeling van chronische constipatie.
L’utilisation de Curapeg Junior est déconseillée chez les enfants de moins de cinq ans pour le traitement du fécalome et chez les enfants de moins de deux ans pour le traitement de la constipation chronique.

MOVICOL Junior Aroma wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan vijf jaar voor de behandeling van faecale impactie OF voor kinderen jonger dan twee jaar voor de behandeling van chronische constipatie.
L’utilisation de MOVICOL Junior Arôme est déconseillée pour traiter l’impaction fécale des enfants de moins de 5 ans OU pour traiter la constipation chronique des enfants de moins de 2 ans.

MOVICOL Junior Neutral wordt niet aangeraden voor kinderen jonger dan 5 jaar voor de behandeling van faecale impactie OF voor kinderen jonger dan 2 jaar voor de behandeling van chronische constipatie.
L’utilisation de MOVICOL Junior Neutral est déconseillée pour traiter l’impaction fécale des enfants de moins de 5 ans OU pour traiter la constipation chronique des enfants de moins de 2 ans.

Indien er minder dan 12 maanden zijn verstreken sinds uw laatste menstruatie of indien u jonger bent dan 50 jaar, zou u altijd nog bijkomend een voorbehoedsmiddel moeten gebruiken om zwangerschap te voorkomen.
S’il y a moins de 12 mois depuis vos dernières menstruations ou si vous êtes âgés de moins de 50 ans, vous devrez toujours utiliser une contraception supplémentaire pour éviter une grossesse.