Traduction de «jaar gerechtigde ouder » (Néerlandais → Français) :

Gerechtigde jonger dan 65 jaar Gerechtigde ouder dan 65 jaar
Titulaire de moins de 65 ans Titulaire de plus de 65 ans

Kloostergemeenschappen Gerechtigde jonger dan 65 jaar Gerechtigde ouder dan 65 jaar 74,44 21,28
Etudiants 49,28 Personnes inscrites dans le registre - Normal 581,30 national des personnes physiques

Gerechtigde ouder dan 65 jaar: 25,05 EUR (Kwartaal bedragen)
Titulaire de plus de 65 ans : 25,05 EUR (montants trimestriels)

Gerechtigde ouder dan 65 jaar: 24,37 EUR (Kwartaal bedragen)
Titulaire de plus de 65 ans : 24,37 EUR (montants trimestriels)

De personen ingeschreven in de hoedanigheid van studenten van 25 jaar of ouder worden, indien zij een gemeentelijk mandaat uitoefenen, dus beschouwd als niet beschermde lokale mandatarissen voor zover zij zijn aangesloten bij een ziekenfonds in de hoedanigheid van gerechtigde student waarvan het recht op geneeskundige verzorging afhangt van de betaling van een persoonlijke bijdrage.
Les personnes inscrites en qualité de titulaire étudiant de 25 ans ou plus sont, si elles exercent un mandat communal, considérées comme des mandataires locaux non protégés dans la mesure où elles sont affiliées auprès d’une mutualité en qualité de titulaire étudiant dont le droit aux soins de santé est subordonné au paiement d’une cotisation personnelle.

Uit het bestand Populatie: anon_view : gecodeerd identificatienummer pp0015 : geboortejaar pp0020 : geslacht pp0025 : NIC-code van de gemeente van de verblijfplaats pp0030 : code gerechtigde 1 pp0035 : code gerechtigde 2 pp0040 (A en B) : jaar en maand van overlijden pp1002 : Gerechtigde/persoon ten laste pp1003 : Sociale toestand op de datum van het model E pp2001 : forfait B verpleegkundige verzorging pp2002 : forfait C verpleegkundige verzorging pp2003 : kinesitherapie E of fysiotherapie pp2004 : verhoogde kinderbijslag pp2005 : integratietegemoetkoming voor personen met een handicap pp2006 : tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden pp2007 : uitkering hulp aan derden pp2008 : verhoogde invaliditeitsuitkering voor de hulp van derden pp2009 : forfaitaire uitkering hulp aan derden pp3010 : recht op gewaarborgd inkomen, inkomensgarantie voor oudere of op leefloon pp3011 : recht op toelagen voor personen met een handicap pp3013 : recht op bijstand van een OCMW pp4002 : aantal dagen primaire arbeidsongeschiktheid
A partir du fichier population: anon_view : numéro d’identification codé pp0015 : année de naissance pp0020 : sexe pp0025 : code INS de la commune de résidence pp0030 : code titulaire 1 pp0035 : code titulaire 2 pp0040 (A et B) : année et mois du décès pp1002 : Titulaire/personne à charge pp1003 : Situation sociale à la date du modèle E pp2001 : forfait B soins infirmiers pp2002 : forfait C soins infirmiers pp2003 : kinésithérapie E ou physiothérapie pp2004 : allocations familiales majorées pp2005 : allocation d’intégration pour handicapés pp2006 : allocation pour l’aide aux personnes âgées pp2007 : allocation aide tierce personne pp2008 : indemnité d’invalidité majorée pour aide de tierce personne pp2009 : allocation forfaitaire aide tierce personne pp3010 : droit au revenu garanti, revenu garanti pour les personnes âgées, minimum vital pp3011 : droit aux subsides pour personnes handicapées pp3013 : droit à l’assistance d’un CPAS pp4002 : nombre de jours en incapacité primaire

- Een Rijksregistergezin is samengesteld uit een werkloze ouder dan 50 jaar die de verhoogde tegemoetkoming geniet, en zijn zoon, gerechtigde.
- Un ménage RN est composé d’un chômeur de plus de 50 ans qui bénéficie de l’intervention majorée, et de son fils, titulaire.

- De gerechtigde persoon met een handicap of resident ouder dan 65 jaar die de verhoogde tegemoetkoming geniet volgend op een inkomensonderzoek, wordt in aanmerking genomen voor de toekenning van de sociale MAF.
- Le titulaire handicapé ou résident de plus de 65 ans qui bénéficie de l’intervention majorée à la suite d’un contrôle des revenus entre en ligne de compte pour l’octroi du MAF social.