Vertaling van "isolatie in huizen voor vloeren " (Nederlands → Frans) :

De laatste tijd wordt PUR ook meer en meer gebruikt als isolatie in huizen voor vloeren, muren, zolders en kruipkelder.
Ces derniers temps, le PUR est aussi de plus en plus utilisé comme isolation dans les maisons pour les sols, les murs, les greniers et le vide ventilé.

Over na-isolatie van vloeren d.m.v. PUR vindt u informatie in dit document van de Belgische Unie voor de technische goedkeuring in de bouw vzw (BUtgb) en de Belgian Construction Certification Association vzw (BCCA): Rondschrijven m.b.t. de BUtgb/BCCA‐aanpak voor kwaliteitsverklaringen voor in situ gespoten polyurethaan producten voor vloertoepassingen (PDF)
Concernant la post-isolation des sols à l’aide de PUR, vous trouverez des informations dans ce document de l’Union belge pour l’agrément technique de la construction asbl (UBAtc) et de la Belgian Construction Certification Association asbl (BCCA): Circulaire concernant l’approche de l’UBAtc/BCCA pour les déclarations de qualité des produits polyuréthane projetés in situ pour les applications au sol (PDF)

isolatie van wanden, vloeren en deuren: het is logisch dat vooral harde materialen, zoals beton of baksteen, goed isoleren.
l’isolation des murs, des sols et des portes : il est logique que l’on cherche surtout à isoler efficacement les matériaux durs, comme le béton et la brique.