Traduction de «wanden vloeren » (Néerlandais → Français) :

D9 Wanden, vloeren en plafond bestaan uit bestendig materiaal dat gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten is
D9 Les murs, sol et plafond sont réalisés dans un matériau dur facilement lavable et pouvant être désinfecté

E35 De plaats waar de melk bewaard wordt, heeft wanden, vloeren en een plafond dat bestaat uit bestendig materiaal dat gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten is
E35 L’endroit où le lait est conservé est construit – murs, sol, plafond – en matériaux résistants faciles à laver et à désinfecter

isolatie van wanden, vloeren en deuren: het is logisch dat vooral harde materialen, zoals beton of baksteen, goed isoleren.
l’isolation des murs, des sols et des portes : il est logique que l’on cherche surtout à isoler efficacement les matériaux durs, comme le béton et la brique.

C18 Wanden, vloeren, plafond in bestendig materiaal dat gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten is
C18 Murs, sol, plafond sont en matériaux résistants faciles à laver et à désinfecter

11. Karkassen en slachtafval mogen niet in contact komen met vloeren, wanden of werktafels.
11. les carcasses et abats ne doivent pas entrer en contact avec le sol, les murs ou les postes de travail;

16. Karkassen en slachtafval komen niet in contact met vloeren, wanden of tafels.
16. Les carcasses et abats n'entrent pas en contact avec le sol, les murs ou les postes de travail.

21. Karkassen en slachtafval komen niet in contact met vloeren, wanden of werktafels
21. Les carcasses n'entrent pas en contact avec le sol, les murs ou les postes de travail

Het is dus wel degelijk zinvol om vloeren, wanden en meubels met een ontsmettingsmiddel te behandelen.
Il est donc judicieux de traiter les sols, parois et meubles au moyen d'un désinfectant.

Plafonds, vloeren, wanden, deuren en werkoppervlakken bestaan uit goed
Les plafonds, sols, murs, portes et surfaces de travail doivent être constitués