Traduction de «invasieve vasculaire procedures omvatten percutane » (Néerlandais → Français) :

Invasieve vasculaire procedures omvatten percutane transluminale coronaire angiografie (met en zonder stenting), inbrengen/verwijderen van een intra-aortale ballon-
Les interventions vasculaires invasives comprennent l’angioplastie coronarienne transluminale percutanée (PTCA) (avec ou sans pose d’une endoprothèse), la pose/le retrait d’un cathéter à pompe à ballonnet intra-aortique ou d’un filtre cave, le cathétérisme cardiaque/l’angiographie, la mise en place d’un pontage artérioveineux, etc.

Vasculaire chirurgie of invasieve vasculaire procedure: Bij vasculaire ingrepen die geen bypass machine vereisen, moeten patiënten ≤ 90 kg lichaamsgewicht een intraveneuze bolus van 2250 anti-Xa eenheden krijgen voor de procedure.
Chirurgie vasculaire ou procédure vasculaire invasive : Dans les interventions vasculaires ne nécessitant pas de cœur-poumon artificiel, les patients ayant un poids corporel ≤ 90 kg doivent recevoir 2 250 unités anti-Xa en bolus intraveineux avant l’intervention.

Zij omvat monitoring, evaluatie en handhaving op het vereiste niveau van alle prestaties van de apparatuur die gedefinieerd, gemeten en beheerst kunnen worden; radiologisch : betrekking hebbend op radiodiagnostische en radiotherapeutische procedures en op de interventieradiologie of op andere opsporings- of geleidingsprocedures; radiologische installatie : een installatie waar zich radiologische uitrustingen bevinden; radiodiagnostisch : betrekking hebbend op in vivo diagnostische toepassingen van de nucleaire geneeskunde en op medische of tandheelkundige diagnostische radiologie; omvat eveneens de invasieve procedures (open, endoscopische of percutane, al dan niet endovasculaire) met een diagnostisch en/of therapeutisch doel, geleid d.m.v. medische beeldvorming op basis van ioniserende stralingen, ongeacht het beoogde orgaan of de bedoelde lichaamsstreek; radiotherapeutisch : betrekking hebbend op de radiotherapie, met inbegrip van de nucleaire geneeskunde voor therapeutische doeleinden;
Il englobe la surveillance, l’évaluation et le maintien aux niveaux requis de toutes les caractéristiques d’exploitation des équipements qui peuvent être définies, mesurées et contrôlées; radiologique : qui se rapporte au radiodiagnostic et aux procédures de radiothérapie et à la radiologie interventionnelle ou à d’autres procédures de repérage ou de guidage; installation radiologique : une installation contenant un équipement radiologique; radiodiagnostique : qui se rapporte aux applications diagnostiques de la médecine nucléaire in vivo et de la radiologie médicale ou dentaire; comprend également les procédures invasives (à ciel ouvert, endoscopiques ou percutanées, endovasculaires ou non) à but diagnostique et/ou thérapeutique guidées par imagerie à base de radiations ionisantes quels que soit l’organe ou la région visés; radiothérapeutique : qui se rapporte à la radiothérapie, y compris la médecine nucléaire à des fins thérapeutiques.