Vertaling van "intolerantie problemen lapp lactase deficiëncy " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met erfelijke galactose intolerantie problemen, Lapp lactase deficiëncy of glucose-galactose malabsorbtie mogen geen Lomir 2,5mg gebruiken omdat het lactose bevat.
Les patients souffrant de problèmes héréditaires d’intolérance au galactose, d’une déficience en Lapp lactase ou de malabsorption du glucose-galactose ne devraient pas prendre Lomir 2,5 mg car il contient du lactose.

Patiënten met zeldzame erfelijke galactose-intolerantie problemen, Lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients présentant un problème héréditaire rare d'intolérance au galactose, une déficience en lactase LAPP ou une malabsorption du glucose ou du galactose, ne doivent pas prendre ce médicament.

LEDERTREXATE 2,5 mg tabletten mogen niet gebruikt worden door patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, een Lapp lactase tekort of een verstoorde opname van glucose-galactose.
Les patients avec des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, un déficit en lactase Lapp ou une malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre LEDERTREXATE 2,5 mg comprimés.

Dit geneesmiddel bevat lactose en lactose monohydraat. patiënten met de zeldzame erfelijke problemen van galactose intolerantie, de Lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Ce médicament contient du lactose anhydre et du lactose monohydraté. Les patients présentant des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose-intolerantie, een Lapp lactase tekort of een verstoorde opname van glucose-galactose dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients qui souffrent de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de troubles de l’absorption du glucose et du galactose ne doivent pas utiliser ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen zoals galactose-intolerantie, de Lapp-lactase-deficiëntie of glucosegalactosemalabsorptie die een lactosevrij dieet volgen, moeten rekening houden met deze hoeveelheid.
Les patientes présentant des problèmes héréditaires rares tels qu’une intolérance au galactose, un déficit en Lapp lactase ou une malabsorption du glucose-galactose, sous régime sans lactose doivent tenir compte de cette quantité.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen zoals galactose-intolerantie, de Lapp-lactase-deficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou une malabsorption du glucose-galactose ne devront pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie, of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Les patients présentant une galactosémie congénitale, un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ou un déficit en lactase ne doivent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen van galactose-intolerantie, Lapp-lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
Les patients ayant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, une déficience en lactase LAPP ou une malabsorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.