Traduction de «interstitiële longaandoening werden gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

Interstitiële longaandoening Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longaandoening werden gerapporteerd met een aantal statines, in het bijzonder bij langetermijnbehandeling (zie rubriek 4.8).
Pneumopathie interstitielle : Des cas exceptionnels de pneumopathie interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, en particulier avec une thérapie à long terme (voir section 4.8).

Gevallen van interstitiële longaandoening werden gemeld met Certican, die meestal verdwenen bij het onderbreken van de behandeling met of zonder glucocorticoïdenbehandeling (zie rubriek 4.8).
Des cas de pneumopathie interstitielle ont été rapportés avec le Certican, ceux-ci se sont généralement résolus après l’arrêt du traitement par Certican, avec ou sans traitement par glucocorticoïdes.

Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longaandoening werden gemeld met sommige statines, vooral bij langdurige therapie (zie rubriek 4.8).
Des cas exceptionnels de pneumopathie interstitielle ont été rapportés lors de la prise de certaines statines, en particulier en cas de traitement à long terme (voir rubrique 4.8).

Interstitiële longziekte: Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longziekte werden gerapporteerd met sommige statines, vooral bij een langetermijnbehandeling (zie rubriek 4.8).
Maladie pulmonaire interstitielle: Des cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle ont été rapportés avec certaines statines, en particulier en cas de traitement de longue durée (voir rubrique 4.8).

- Zeer zeldzame gevallen van interstitiële pneumonitis werden gerapporteerd.
- Très rarement, on a rapporté une pneumonie interstitielle.

Gevallen van interstitiële nefritis werden gerapporteerd.
Des cas de néphrite interstitielle ont été rapportés.

- zeer zeldzame gevallen van interstitiële pneumonitis werden gerapporteerd.
- De très rares cas de pneumonie interstitielle ont été rapportés.