Traduction de «interstitiële nefritis werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interstitiële nefritis
néphrite interstitielle

tubulo-interstitiële nefritis, chronisch, overig gespecificeerd
Autres néphrites tubulo-interstitielles chroniques

chronische | interstitiële nefritis NNO | chronische | pyelitis NNO | chronische | pyelonefritis NNO
Néphrite interstitielle SAI | Pyélite SAI | Pyélonéphrite SAI | chronique

tubulo-interstitiële nefritis, chronisch
Néphrite tubulo-interstitielle chronique

chronische | infectieuze interstitiële-nefritis | chronische | pyelitis | chronische | pyelonefritis
néphrite interstitielle infectieuse | pyélite | pyélonéphrite | chronique

tubulo-interstitiële nefritis en uveïtissyndroom
néphrite tubulo-interstitielle et uvéite aigüe

acute | infectieuze interstitiële-nefritis | acute | pyelitis | acute | pyelonefritis
Néphrite interstitielle infectieuse | Pyélite | Pyélonéphrite | aiguë

tubulo-interstitiële nefritis, acuut
Néphrite tubulo-interstitielle aiguë

interstitiële nefritis NNO | pyelitis NNO | pyelonefritis NNO
Néphrite interstitielle SAI Pyélite SAI Pyélonéphrite SAI

tubulo-interstitiële nefritis als acuut of chronisch
Néphrite tubulo-interstitielle, non précisée comme aiguë ou chronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gevallen van interstitiële nefritis werden gerapporteerd.
Des cas de néphrite interstitielle ont été rapportés.

Omkeerbare acute nierinsufficientie en nierinsufficientie, met inbegrip van interstitiële nefritis, werden in zeldzame gevallen gemeld.
De rares cas d’insuffisance rénale aiguë réversible ainsi que d'une insuffisance rénale, y compris une néphrite interstitielle, ont été rapportés.

Omkeerbare acute nierinsufficiëntie en nierinsufficiëntie, met inbegrip van interstitiële nefritis, werden in zeldzame gevallen gemeld.
De rares cas d’insuffisance rénale aiguë réversible ainsi que d’une insuffisance rénale, y compris une néphrite interstitielle, ont été rapportés.

Zelden: Bij patiënten die met hoge dosissen amoxicilline behandeld werden, werden zelden gevallen van cristallurie waargenomen, die gepaard kunnen gaan met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.9). Zeer zelden: interstitiële nefritis
des cas de cristallurie, pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale, ont été rarement observés chez des patients traités par de fortes doses d’amoxicilline (voir rubrique 4.9). néphrite interstitielle

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Bij patiënten die met hoge dosissen amoxicilline behandeld werden, werden zelden gevallen van cristallurie waargenomen, die gepaard kunnen gaan met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.9 overdosering) Zeer zelden: interstitiële nefritis
Affections du rein et des voies urinaires Rare : Chez les patients ayant été traités par des doses élevées d’amoxicilline, on a observé de rares cas de cristallurie pouvant s’accompagner d’une insuffisance rénale (voir rubrique 4.9 Surdosage).

Nier -en urinewegaandoeningen Zelden: Bij patiënten die met hoge dosissen amoxicilline behandeld werden, werden zelden gevallen van cristallurie waargenomen, die gepaard kunnen gaan met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.9 overdosering) Zeer zelden: interstitiële nefritis
Affections du rein et des voies urinaires Rare : Chez les patients ayant été traités par des doses élevées d’amoxicilline, on a observé de rares cas de cristallurie pouvant s’accompagner d’une insuffisance rénale (voir rubrique 4.9 Surdosage). Très rare : Néphrite interstitielle

d) Bijwerkingen die nog niet werden gezien met het product, maar waarvan algemeen wordt aangenomen dat ze toe te schrijven zijn aan andere bestanddelen van de klasse Organische nierbeschadiging die waarschijnlijk een acute nierinsufficiëntie veroorzaakt: geïsoleerde gevallen van interstitiële nefritis, acute tubulusnecrose, nefrotisch syndroom en papilnecrose werden gerapporteerd (zie rubriek 4.4)
d) Réactions indésirables qui n'ont pas encore été observées en relation avec le produit, mais dont on admet généralement qu'elles sont attribuables à d'autres substances de la classe Lésion rénale organique induisant probablement une insuffisance rénale aiguë: des cas isolés de néphrite interstitielle, de nécrose tubulaire aiguë, de syndrome néphrotique et de nécrose papillaire ont été rapportés (voir rubrique 4.4)

In sommige van deze gevallen werden bijkomende systemische symptomen zoals trombocytopenie en interstitiële nefritis, beschreven.
Dans certains de ces cas, des symptômes systémiques tels qu’une thrombocytopénie et une néphrite interstitielle étaient également présents.