Vertaling van "intensieve oefening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

opname op intensieve zorgeenheid
admission aux soins intensifs

neonatale intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs néonatals

intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs

intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten
unité de soins intensifs métaboliques

intensieve zorgeenheid voor brandwonden
unité de soins intensifs pour les grands brûlés

specialist intensieve zorg voor volwassenen
spécialiste en soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid neurologie
unité de soins intensifs neurologiques

pediatrische intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs pédiatriques

respiratoire intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs respiratoires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat om een complexe en intensieve oefening, waarvan niettemin reeds in 2008 de eerste resultaten verwacht worden.
Il s’agit d’un exercice complexe et intensif, dont les premiers résultats sont tout de même déjà attendus en 2008.

Het gaat om een complexe en intensieve oefening, met een looptijd over verschillende jaren.
Il s’agit d’un exercice complexe et intensif devant s’étaler sur plusieurs années.

De finalisering van de macroprocesmap van het RIZIV. Dit is een complexe en intensieve oefening.
La finalisation du regroupement des macro-processus de l’INAMI. Il s’agit d’un exercice à la fois complexe et intensif.

Het gaat om een complexe en intensieve oefening.
Il s’agit d’un exercice complexe et intensif.

De oefening om hier een oplossing voor te vinden, werd door het Agentschap in 2009 opgestart en in 2010 op actieve en intensieve wijze verdergezet met face-to-face-vergaderingen met de sector van fabrikanten, groothandelaars, groothandelaarverdelers, apothekers en het kabinet Volksgezondheid.
Depuis 2009, l’Agence travaille activement et intensivement sur la recherche d’une solution à ce problème en organisant notamment des réunions de vive voix avec le secteur des fabricants, grossistes, grossistes-répartiteurs, pharmaciens et le cabinet de la Santé publique.