Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgische intensieve zorgeenheid
Intensieve zorgeenheid
Intensieve zorgeenheid neurologie
Intensieve zorgeenheid voor brandwonden
Intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten
Intensieve zorgeenheid voor volwassenen
Neonatale intensieve zorgeenheid
Opname op intensieve zorgeenheid
Pediatrische intensieve zorgeenheid
Respiratoire intensieve zorgeenheid

Vertaling van "intensieve zorgeenheid voor brandwonden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Verdoving (sedatie) van beademde patiënten ouder dan 16 jaar in de intensieve zorgeenheid.

- L’anesthésie (sédation) des patients âgés de plus de 16 ans sous respiration artificielle en Soins Intensifs.


- sedatie van beademde patiënten meer dan 16 jaar oud in de intensieve zorgeenheid.

- la sédation des patients âgés de plus de 16 ans ventilés en Soins Intensifs.


- : 290 eenheid voor behandeling brandwonden; IB : 480 dienst intensieve verzorging voor psychiatrische patiënten; I : 490 dienst intensieve verzorging.

- : 290 unité de traitement de grands brûlés IB : 480 service de soins intensifs pour patients psychiatriques I : 490 service de soins intensifs


Zoals eerder vermeld vangen sommige brandwondencentra patiënten op met een intermediair (medium care) zorgprofiel of houden ze patiënten met (ernstige) brandwonden in de intensieve zorgen bedden tot aan het ontslag naar huis.

Comme mentionné précédemment, certains centres admettent aussi des patients ayant un profil de soins intermédiaires ou gardent des patients (gravement) brûlés dans l’unité de soins intensifs jusqu’à leur sortie de l’hôpital vers leur domicile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anderzijds worden intensieve zorgen bedden in brandwondencentra gebruikt voor patiënten met brandwonden die (niet langer) nood hebben aan kritische verzorging.

D’autre part, les lits intensifs des centres de traitement des grands brûlés sont utilisés pour des patients dont les brûlures ne requièrent pas ou plus de soins critiques.


Het beeld dat spontaan opkomt wanneer de meesten van ons aan brandwonden denken is dat van een acuut trauma: dringende medische hulp, met zo nodig intensieve verzorging, gespecialiseerde wondzorg en eventueel huidtransplantaties. waarna de patiënt geneest, met min of meer uitgesproken littekens.

L’image qui nous vient spontanément à l’esprit lorsque la plupart d’entre nous pensons aux brûlures, est celle d’un traumatisme aigu : aide médicale urgente, le cas échéant avec des soins intensifs ; soins de plaie spécialisés ; éventuellement des transplantations de tissus cutanés. Ensuite le patient guérit, avec plus ou moins de cicatrices visibles.


Tijdens gesprekken met de stakeholders werd bevestigd dat sommige brandwondencentra hun capaciteit gebruiken als algemene intensieve zorgen bedden wanneer ze niet zijn vereist voor de verzorging van patiënten met ernstige brandwonden.

Les contacts avec les différents stakeholders ont confirmé que certains centres de traitement des grands brûlés utilisent leur capacité comme des lits d’unité de soins intensifs généraux lorsque ces lits ne sont pas utilisés pour le traitement de patients gravement brûlés.


2.3.2 Het ideale team bestaat uit een chirurg, een anesthesist en/of een specialist intensieve zorgen en een verpleegkundige, die allen gespecialiseerd zijn in brandwonden.

2.3.2 L’équipe idéale est constituée par un chirurgien, un anesthésiste et/ou intensiviste et un(e) infirmier(ère), tous spécialisés dans les brûlures.


w