Traduction de «instructies voor toediening van nplate onderaan deze bijsluiter » (Néerlandais → Français) :

Lees hiervoor de instructies voor toediening van Nplate onderaan deze bijsluiter, zoals besproken met uw arts.
Veuillez lire à la fin de cette notice les instructions sur les modalités d’injection de Nplate, telles que discutées avec votre médecin.

Uitgebreide instructies voor toediening worden gegeven in de bijsluiter, rubriek 7, “INSTRUCTIES VOOR HET BEREIDEN EN HET TOEDIENEN VAN EEN ENBREL-INJECTIE”.
Des instructions complètes pour l’administration sont données dans la notice, à la rubrique 7 " Instructions pour la préparation et l’administration d'une injection d’Enbrel" .

Aan het einde van deze bijsluiter staan uitgebreide ’Instructies voor toediening’.
Vous trouverez les « Instructions d’administration » à la fin de cette notice.

Uitgebreide instructies voor toediening worden gegeven in de bijsluiter, rubriek 7, “De MYCLIC voorgevulde pen gebruiken om Enbrel te injecteren”.
Des instructions complètes pour l’administration sont données dans la notice, à la rubrique 7 " Utilisation du stylo pré-rempli MYCLIC pour injecter Enbrel" .

Voor instructies over de reconstitutie van Nplate voor toediening, zie rubriek 6.6.
Pour les instructions de reconstitution de Nplate avant administration, voir rubrique 6.6.

Zij maken ook de gebruiksklare oplossing gereed (volgens de instructies vermeld in rubriek 7, Informatie voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, onderaan in deze bijsluiter).
Ils s'occuperont également de la préparation de la solution prête à l'emploi (selon les instructions mentionnées à la rubrique 7. Information destinée aux professionnels de la santé, à la fin de la présente notice).

Voor instructies over het gebruik van de inhalator, zie onderaan de bijsluiter.
Pour les instructions sur la manière d’utiliser l’inhalateur, voir la fin de la notice.

Uitgebreide instructies voor de bereiding en toediening van de gereconstitueerde Enbrel-injectieflacon worden gegeven in de bijsluiter, rubriek 7, “Instructies voor het bereiden en het toedienen van een Enbrel-injectie”.
Des instructions complètes pour la préparation, l’administration et la réutilisation du flacon reconstitué d’Enbrel sont données dans la notice, à la rubrique 7 " Instructions pour la préparation et l'administration d'une injection d’Enbrel" .

Uitgebreide instructies voor de bereiding en toediening van de gereconstitueerde Enbrel-injectieflacon worden gegeven in de bijsluiter, rubriek 7, “INSTRUCTIES VOOR HET BEREIDEN EN HET TOEDIENEN VAN EEN ENBREL-INJECTIE”.
Des instructions complètes pour la préparation et l’administration du flacon reconstitué d’Enbrel sont données dans la notice, à la rubrique 7 " Instructions pour la préparation et l’administration d'une injection d’Enbrel" .