Traduction de «inneemt zoals ergotamine » (Néerlandais → Français) :

andere geneesmiddelen tegen migraine inneemt, zoals ergotamine of gelijkaardige geneesmiddelen of om het even welke triptan of 5-HT 1 receptor-antagonist (zoals naratriptan of zolmitriptan).
d’autres médicaments contre la migraine, comme l’ergotamine ou des médicaments similaires ou tout autre triptan ou agoniste des récepteurs 5-HT 1 agoniste (comme naratriptan ou zolmitriptan).

Informeer uw arts als u ergotderivaten inneemt zoals ergotamine (gebruikt voor de behandeling van migraine), aangezien deze geneesmiddelen niet samen mogen genomen worden met Azithromycine EG.
Informez votre médecin si vous prenez des dérivés de l'ergot tels qu'ergotamine (utilisée dans le traitement de la migraine), étant donné que ces médicaments ne peuvent pas être pris en concomitance avec Azithromycine EG.

- als u andere geneesmiddelen inneemt die worden gebruikt om migraine te behandelen, zoals ergotamine, dihydro-ergotamine en methysergide of andere serotonineagonisten (bv. sumatriptan)
- si vous prenez d'autres médicaments utilisés pour traiter les migraines tels que l'ergotamine, la dihydroergotamine et le méthysergide ou d'autres agonistes de la sérotonine (par ex. le sumatriptan)

- Als u geneesmiddelen inneemt die ergotamine of ergotaminederivaten bevatten (geneesmiddelen tegen migraine zoals methysergide) of een triptan/5-HT1-receptoragonist.
- si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine ou des dérivés de l’ergotamine (médicaments antimigraineux tels que le méthysergide) ou n’importe quel triptan/agoniste des récepteurs 5-HT1.

indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer Zolmitriptan Instant EG in te nemen
si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine ou la méthysergide), attendez 24 heures avant de prendre Zolmitriptan Instant EG

- Indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.
- Si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine, ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.

- Indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Oral in te nemen.
- Si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine, ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Oral.