Vertaling van "tegen migraine inneemt " (Nederlands → Frans) :

andere geneesmiddelen tegen migraine inneemt, zoals ergotamine of gelijkaardige geneesmiddelen of om het even welke triptan of 5-HT 1 receptor-antagonist (zoals naratriptan of zolmitriptan).
d’autres médicaments contre la migraine, comme l’ergotamine ou des médicaments similaires ou tout autre triptan ou agoniste des récepteurs 5-HT 1 agoniste (comme naratriptan ou zolmitriptan).

- als u tegelijkertijd andere geneesmiddelen inneemt tegen migraine (b.v. ergotamine of geneesmiddelen van het ergot-type zoals dihydroergotamine en methysergide) of andere triptanen tegen migraine.
- si vous prenez en même temps d’autres médicaments contre la migraine (p.ex. l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), ainsi que d’autres triptans contre la migraine.

al één van de volgende geneesmiddelen inneemt: o ergotamine of dihydro-ergotamine (tegen migraine) o cisapride (tegen maagstoornissen) o pimozide (tegen psychiatrische aandoeningen) o terfenadine (tegen hooikoorts of allergie) o statines (tegen hoge cholesterol)
prenez déjà l'un des médicaments suivants : o ergotamine ou dihydroergotamine (contre la migraine) o cisapride (contre les troubles d’estomac) o pimozide (contre certaines affections psychiatriques) o terfénadine (contre le rhume des foins ou l’allergie) o statines (utilisées pour traiter l’excès de cholestérol)

- Als u geneesmiddelen inneemt die ergotamine of ergotaminederivaten bevatten (geneesmiddelen tegen migraine zoals methysergide) of een triptan/5-HT1-receptoragonist.
- si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine ou des dérivés de l’ergotamine (médicaments antimigraineux tels que le méthysergide) ou n’importe quel triptan/agoniste des récepteurs 5-HT1.

- als u tegelijkertijd andere geneesmiddelen inneemt tegen migraine (b.v. ergotamine of geneesmiddelen van het ergot-type zoals dihydroergotamine en methysergide) of andere
- si vous prenez en même temps d’autres médicaments contre la migraine (p.ex. l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot tels que la dihydroergotamine et la méthysergide) ou d’autres triptans contre la migraine. Voir la rubrique ci-dessous « Prise d’autres médicaments » pour plus d’information.