Vertaling van "inname van ropinirol sandoz ineens stopzet " (Nederlands → Frans) :

Als u de inname van Ropinirol Sandoz ineens stopzet, kunnen de symptomen van uw ziekte van Parkinson snel weer sterk verergeren.
Si vous arrêtez subitement de prendre Ropinirol Sandoz, les symptômes de votre maladie de Parkinson peuvent rapidement s'aggraver fortement.

Ropinirol Sandoz wordt niet aanbevolen als u zwanger bent tenzij uw arts van mening is dat de voordelen van inname van Ropinirol Sandoz voor u groter zijn dan het risico voor de ongeboren baby.
La prise de Ropinirol Sandoz n’est pas recommandée si vous êtes enceinte, à moins que votre médecin ne pense que le bénéfice que vous retirerez de la prise de Ropinirol Sandoz l'emporte sur le risque encouru par le futur bébé.

Als u de inname van de tabletten ineens stopzet, kunnen er symptomen optreden zoals misselijkheid, hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid, prikkelbaarheid en slapeloosheid.
Si vous arrêtez subitement de prendre les comprimés, des symptômes tels nausées, maux de tête, diarrhée, vomissements, étourdissements, irritabilité et insomnies peuvent se produire.

Uw arts kan u aanraden om de inname van Ropinirol Sandoz stop te zetten.
Votre médecin peut vous conseiller d'arrêter de prendre Ropinirol Sandoz.

Als u L-dopa inneemt, kunt u ongecontroleerde, schokkerige bewegingen vertonen als u start met de inname van Ropinirol Sandoz.
Si vous prenez de la L-dopa, vous pourrez présenter certains mouvements saccadés incontrôlables lorsque vous commencerez à prendre Ropinirol Sandoz pour la première fois.

Als u de inname van Ropinirol Sandoz moet stopzetten, zal uw arts uw dosering geleidelijk verlagen.
Si vous devez arrêter de prendre Ropinirol Sandoz, votre médecin réduira votre dose progressivement.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Ropinirol Sandoz niet stop zonder advies.
Si vous arrêtez de prendre Ropinirol Sandoz N'arrêtez pas de prendre Ropinirol Sandoz sans conseil.