Traduction de «tabletten ineens » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) veel tabletten ineens heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Lisinopril Teva que vous n'auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avalez un nombre élevé de comprimés en une fois, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un des comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) veel tabletten ineens inslikt, of als u vermoedt dat een kind één of meerdere tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, met uw arts, apotheker of met het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Metformine Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris beaucoup de comprimés en une fois, ou si vous pensez qu’un enfant a pris un ou plusieurs comprimés, contactez immédiatement le service des urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

In geval van overdosering, bijvoorbeeld bij jonge kinderen die meerdere tabletten ineens inslikken, worden dan ook geen symptomen van toxiciteit verwacht.
En cas de surdosage, par exemple chez des enfants en bas âge qui avalent plusieurs comprimés d'un seul coup, aucun symptôme de toxicité n'est donc escompté.

Mocht u een aantal tabletten ineens hebben genomen, dan kunt u misselijk worden, braken of vaginaal bloedverlies hebben.
Si vous avez pris un certain nombre de comprimés simultanément, vous pouvez vous sentir nauséeuse, vomir ou présenter une perte de sang vaginale.

Mocht u meerdere tabletten ineens hebben ingenomen, dan kunt u misselijk worden, braken of vaginaal bloedverlies hebben.
Si vous avez pris plusieurs comprimés en une fois, vous pouvez présenter des nausées, des vomissements ou des saignements vaginaux.

Als u de inname van de tabletten ineens stopzet, kunnen er symptomen optreden zoals misselijkheid, hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid, prikkelbaarheid en slapeloosheid.
Si vous arrêtez subitement de prendre les comprimés, des symptômes tels nausées, maux de tête, diarrhée, vomissements, étourdissements, irritabilité et insomnies peuvent se produire.

Mocht u een aantal tabletten ineens hebben genomen, dan kan u misselijk worden, braken of vaginaal bloedverlies hebben.
Si vous avez pris plusieurs comprimés à la fois, vous pouvez avoir des nausées, des vomissements ou des saignements vaginaux.