Traduction de «inname van quetiapin sandoz en neem » (Néerlandais → Français) :

Stop onmiddellijk met de inname van Quetiapin Sandoz en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als één van de volgende ernstige bijwerkingen u overkomt:
Arrêtez immédiatement de prendre Quetiapin Sandoz et prenez contact avec votre médecin sans attendre ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des effets indésirables sévères suivants :

Zet de inname van Quetiapin Sandoz onmiddellijk stop en neem meteen contact op met uw arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen vertoont:
Arrêtez de prendre Quetiapin Sandoz immédiatement et contactez de suite votre médecin ou rendez-vous à l'hôpital le plus proche si vous ressentez une des certains des effets secondaires graves suivants : :

Als u stopt met het innemen van Quetiapin Sandoz Stop niet met de inname van Quetiapin Sandoz tenzij uw arts u dat adviseert, omdat dit het succes van de therapie in gevaar kan brengen.
Si vous arrêtez de prendre Quetiapin Sandoz N’arrêtez pas de prendre Quetiapin Sandoz, à moins que votre médecin ne vous le conseille, car cela pourrait compromettre l’efficacité du traitement.

Informeer uw arts of apotheker onmiddellijk als u één van het volgende vertoont na inname van Quetiapin Sandoz:
Informez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous ressentez une des caractéristiques suivantes après la prise de Quetiapin Sandoz

Effect op screening van urine op drugs De inname van Quetiapin Sandoz kan positieve uitkomsten geven voor metadon of tricyclische antidepressiva (TCA - geneesmiddelen tegen depressie) als uw urine met bepaalde testmethoden wordt onderzocht, ook al neemt u geen metadon of TCA in.
Effets sur les tests urinaires de détection de médicaments Si vous subissez un test urinaire de détection de médicaments, la prise de Quetiapin Sandoz peut causer des résultats positifs pour la méthadone ou certains médicaments utilisés en cas de dépression et appelés « antidépresseurs tricycliques » (ADT), lorsque certaines méthodes de tests sont utilisées, même si vous ne prenez pas de méthadone ni d’ADT.

Informeer uw arts of apotheker onmiddellijk als u één van de volgende ernstige bijwerkingen vertoont na inname van Quetiapin Sandoz:
Informez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien si vous ressentez certains des effets secondaires graves suivants après la prise de Quetiapin Sandoz

1 Deze treden op als u plotseling stopt met de inname van Quetiapin Sandoz.
Ces symptômes se produisent lorsque vous arrêtez subitement de prendre Quetiapin Sandoz.