Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthetica
Blootstelling aan biologisch agens door inname
Chemicaliën
Door inname van
Door schimmels
Enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten
Erosie van slokdarm
Geneesmiddelen
Geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel
Geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel
Geneesmiddelen en preparaten voor oogheelkundig gebruik
Hormonen en synthetische substituten
Lokaal aangrijpende preparaten
NNO
Peptisch
Systemische en hematologische middelen
Therapeutische gassen
Ulceratieve oesofagitis
Ulcus van slokdarm
Vaccins

Traduction de «inname van preparaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten

Préparations contenant une seule et plusieurs substances


vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie

Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques


geneesmiddelen en preparaten voor keel-, neus- en oorheelkundig gebruik

Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie


ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes


anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins


keratolytica, keratoplastica en overige geneesmiddelen en preparaten voor haarbehandeling

Kératolytiques, kératoplastiques et autres médicaments et préparations capillaires


geneesmiddelen en preparaten voor oogheelkundig gebruik

Médicaments et préparations ophtalmologiques


geneesmiddelen en preparaten voor keel-neus- en oorheelkundig gebruik

Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie


erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis

Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gastrointestinale symptomen (zoals misselijkheid, buikkrampen) kunnen optreden na inname van preparaten met de wortel van valeriaan.

Des symptômes gastro-intestinaux (tels que nausées, crampes abdominales) peuvent survenir suite à l'administration de préparations contenant de la racine de valériane.


De patiënten dienen de inname van preparaten op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum) te stoppen vooraleer te beginnen met een behandeling met Theolair Long Acting (zie ook rubriek '4.5 INTERACTIES').

Les patients doivent interrompre la prise de préparations à base de millepertuis (Hypericum perforatum) avant d’entamer le traitement par Theolair Long Acting (voir également la rubrique « 4.5. INTERACTIONS »).


De patiënten dienen de inname van preparaten op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum) te stoppen vooraleer te beginnen met een behandeling met Theolair Long Acting (zie ook rubriek '4.5 INTERACTIES').

Les patients doivent interrompre la prise de préparations à base de millepertuis (Hypericum perforatum) avant d’entamer le traitement par Theolair Long Acting (voir également la rubrique « 4.5. INTERACTIONS »).


De inname van ofloxacine in combinatie met antacida, sulcralfaat, aluminium, ijzer, magnesium of zink preparaten: Neem Ofloxacine Teva minstens 2 uur voor de inname van één van de hierboven vermelde geneesmiddelen, omdat Ofloxacine Teva anders niet zo goed kan werken.

Prise d’Ofloxacine Teva en association avec des antiacides, du sulcrate, des préparations à base d’aluminium, de fer, de magnésium ou de zinc : Prenez Ofloxacine Teva au moins deux heures avant de prendre l’un des médicaments mentionnés cidessus, sinon Ofloxacine Teva risque de ne pas agir aussi bien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is niet gekend hoelang moet gewacht worden tussen de inname van sumatriptan en de inname van ergotaminebevattende preparaten of een ander triptan/5-HT 1 -receptoragonist.

On ne connaît pas la période de temps qui doit s’écouler entre l’administration de sumatriptan et de préparations contenant de l’ergotamine ou un autre triptan/agoniste des récepteurs 5-HT.


Gelijktijdige inname van meerdere preparaten tegen bewegingsziekte is af te raden.

Il est déconseillé de prendre simultanément plusieurs préparations contre le mal des transports.


Om deze reden moeten tetracycline preparaten ten minste 2 uur vóór of 4 tot 6 uur na een orale inname van calcium toegediend worden.

Pour cette raison, les préparations à base de tétracycline doivent être administrées au plus tard deux heures avant ou au plus tôt de quatre à six heures après l’absorption orale de calcium.


Inname met voedsel verbetert de resorptie en vermindert de gastro-intestinale ongewenste effecten van de niet-langwerkende preparaten.

La prise au cours des repas améliore l'absorption et diminue les effets indésirables gastro-intestinaux des préparations à libération non prolongée.


Daarom moeten tetracycline preparaten minstens twee uur voor of vier tot zes uur na de orale inname van calcium toegediend worden.

Il est recommandé de décaler la prise de tétracyclines au moins 2 heures avant ou 4 à 6 heures après la prise orale de calcium.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inname van preparaten' ->

Date index: 2025-06-01
w