Traduction de «inname van fluvoxamine sandoz tijdens » (Néerlandais → Français) :

Inname van Fluvoxamine Sandoz tijdens inname van thioridazine kan toxisch zijn voor uw hart.
La prise de Fluvoxamine Sandoz lors d’un traitement par thioridazine peut être toxique pour le cœur.

Sommige patiënten hebben echter last gehad van sufheid tijdens inname van Fluvoxamine Sandoz.
Cependant, certains patients ont souffert de somnolence lors de la prise de Fluvoxamine Sandoz.

Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, zal uw arts u zeggen of het voor u veilig is om de inname van Fluvoxamine Sandoz te starten.
Si vous vous trouvez dans l’une des situations reprises ci-dessus, votre médecin vous dira si vous pouvez commencer à prendre Fluvoxamine Sandoz sans risque.

Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Fluvoxamine Sandoz niet te snel stop.
Si vous arrêtez de prendre Fluvoxamine Sandoz N’arrêtez pas de prendre Fluvoxamine Sandoz trop rapidement.

Uw arts zal het mogelijke risico van inname van Quinapril Sandoz tijdens de zwangerschap met u bespreken.
Votre médecin parlera avec vous du risque potentiel que comporte la prise de Quinapril Sandoz pendant la grossesse.

Bij inname tijdens de zwangerschap, vooral tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals Fluvoxamine Sandoz het risico verhogen op persisterende pulmonale hypertensie bij de pasgeborene (PPHN), een ernstige aandoening bij baby’s waardoor de baby sneller ademt en er blauwachtig uitziet.
Lorsqu'ils sont pris pendant la grossesse, en particulier pendant les 3 derniers mois de la grossesse, les médicaments tels que Fluvoxamine Sandoz peuvent augmenter chez les bébés le risque d'une affection grave appelée hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN), qui fait que le bébé respire plus rapidement et prend un aspect bleuâtre.

Tijdens inname van Ciprofloxacine Sandoz Licht uw arts onmiddellijk in als een van de volgende problemen optreedt tijdens inname van Ciprofloxacine Sandoz.
Pendant le traitement par Ciprofloxacine Sandoz Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Sandoz.