Traduction de «inname van dit geneesmiddel meteen stop » (Néerlandais → Français) :

Zet de inname van dit geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch advies als:
Arrêtez immédiatement de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si :

Zet de inname van de capsules meteen stop en licht onmiddellijk uw arts in als u een allergische reactie vertoont.
Arrêtez immédiatement de prendre les gélules et dites immédiatement à votre médecin si vous présentez une réaction allergique.

Als u stopt met het innemen van Irbesartan Sandoz Raadpleeg steeds uw arts als u de inname van dit geneesmiddel wenst stop te zetten.
Si vous arrêtez de prendre Irbesartan Sandoz Consultez toujours votre médecin si vous voulez arrêter de prendre ce médicament.

Als u stopt met het innemen van Quinapril Sandoz Zet de inname van dat geneesmiddel niet stop tenzij uw arts u dat zegt.
Si vous arrêtez de prendre Quinapril Sandoz N’arrêtez pas de prendre ce médicament sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt:
Arrêtez de prendre Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendezvous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables sévères suivants :

Zet de inname van Ramipril Sandoz onmiddellijk stop en ga meteen naar een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - u hebt misschien dringend een medische behandeling nodig:
Arrêtez immédiatement de prendre Ramipril Sandoz et consultez directement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants; vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical urgent:

Zet de inname van Atenolol Chlortalidone Sandoz stop en ga meteen naar een arts of het ziekenhuis als u een van de bovenvermelde bijwerkingen opmerkt.
Arrêtez la prise d’Atenolol Chlortalidone Sandoz et consultez un médecin ou rendez-vous à l’hôpital immédiatement, si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.

Stop niet met de inname van dit geneesmiddel tenzij uw arts u dit zegt.
N’arrêtez pas votre traitement sauf avis contraire de votre médecin.