Vertaling van "ingreep helpen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hartstilstandna keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | hartdecompensatiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO | cerebrale anoxiena keizersnede of andere obstetrische-ingreep of -verrichting, met inbegrip van verlossing NNO
Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI

patiënt helpen bij stappen
aider le patient à marcher

postoperatief | na een heelkundige ingreep
postopératoire | qui suit une opération

peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep
periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation

interventie | ingreep
intervention | intervention

preoperatief | voor de ingreep
préopératoire | qui précède une intervention chirurgicale

set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique

chirurgische ingreep op kaak en temporomandibulair gewricht
intervention chirurgicale de l'articulation temporomandibulaire

herbruikbare set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie
kit réutilisable non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique

operatieset met medicatie voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep
kit médicamenteux d’intervention chirurgicale obstétrique/gynécologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soms kan een correctie via een ingreep helpen om de verstopping ongedaan te maken als de oorzaak is bepaald. Als de zojuist genoemde behandelingen niet tot een zwangerschap leiden, dan moet er worden gedacht aan een spermadonor.
Si les traitements précités ne donnent pas de grossesse, il faudra alors songer à recourir au don de sperme.

Epirubicine Sandoz wordt ook gebruikt om de terugkeer van blaascarcinomen na een heelkundige ingreep te helpen voorkomen.
Epirubicine Sandoz est également utilisée pour prévenir la récidive du cancer de la vessie après une intervention chirurgicale.