Vertaling van "informatie over algehele anesthesie zie rubriek " (Nederlands → Frans) :

Anesthetica: Afname van de reflextachycardie en verhoogd risico op hypotensie (voor meer informatie over algehele anesthesie, zie rubriek 4.4).
Anesthésiques : Atténuation de la tachycardie réflexe et augmentation du risque d’hypotension (pour plus d’information sur l’anesthésie générale, voir rubrique 4.4).

Anesthetica: Afname van de reflextachycardie en verhoogd risico op hypotensie (voor meer informatie over algehele anesthesie zie rubriek 4.4).
Anesthésiques : atténuation de la tachycardie réflexe et risque accru d’hypotension (pour plus d’information sur l’anesthésie générale, voir rubrique 4.4).

Voor meer informatie over afhankelijkheid/ontwenningsverschijnselen zie rubriek ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’.
Pour de plus amples informations concernant la dépendance/le phénomène de sevrage, reportez-vous à la rubrique ‘ Mises en garde spéciales et précautions d’emploi ‘.

Voor meer informatie over afhankelijkheid / ontwenningsverschijnselen, zie rubriek ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’.
Pour de plus amples informations concernant la dépendance/les symptômes de sevrage, voir la rubrique « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi ».

Voor informatie over de toediening zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”.
Pour les informations relatives aux dosages, veuillez vous référer à la rubrique 3 « Comment utiliser Leuprorelin Sandoz».

Voor informatie over virale veiligheid, zie rubriek.
Pour toute information sur la sécurité virale, voir la section.

Informatie over de bewaring Zie rubriek 5 ‘Hoe bewaart u Levofloxacine Teva 5 mg/ml oplossing voor infusie'.
Informations relatives à la conservation Voir rubrique 5 'Comment conserver Levofloxacine Teva'.

Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten: af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Votubia in alle subgroepen van pediatrische patiënten met angiomyolipoom (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik), tot uitstel van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Votubia in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met subependymaal reuscelastrocytoom (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).
L’Agence européenne du médicament a : accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Votubia dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans l'angiomyolipome (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique). différé l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec Votubia dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique dans l’astrocytome sous-épendymaire à cellules géantes (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).

Voor informatie over voorbehandeling, zie rubriek 4.4. Voor instructies over verdunning van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6.
Pour des informations sur la prémédication, voir rubrique 4.4.

Voor informatie over voorbehandeling zie rubriek 4.4 en voor verdere instructies zie rubriek 6.6.
Pour des informations relatives à un prétraitement, voir rubrique 4.4 et pour un complément d’instructions, voir rubrique 6.6.