Vertaling van "indicatieve lijst " (Nederlands → Frans) :

Indicatieve lijst met planten/plantendelen/substanties en hun novel food status (niet-exhaustieve lijst)
Liste indicative des plantes/parties des plantes/substances et leur statut novel food (liste non-exhaustive)

Indicatieve lijst van de relevante wetgeving bedoeld in artikel 4 en in bijlage 1
Liste indicative des actes législatifs applicables visés à l’article 4 et à l’annexe I

indicatieve lijst opgesteld van beweringen die niet als therapeutisch en/of profylactisch beschouwd worden [pdf - 1661kb]
liste indicative des allégations non curatives ni preventives [pdf - 1661kb]

Op de website bevindt zich een link naar een indicatieve lijst van gezondheidsbeweringen (.PDF) (voorbeeldlijst) die niet beschouwd worden als een beschrijving van eigenschappen inzake het voorkomen, het behandelen of het genezen van een ziekte.
Une liste indicative des allégations de santé (.PDF) reprend des allégations qui ne sont pas considérées comme des descriptions de propriétés de prévention, de traitement ou de guérison d'une maladie.

Voor de gezondheidsclaims “on hold”, voornamelijk deze met betrekking tot de planten, is de indicatieve lijst (.PDF) van beweringen welke niet als therapeutisch en/of profylactisch beschouwd worden nog steeds van toepassing.
Pour les allégations de santé « on hold », principalement celles concernant les plantes, la liste indicative des allégations non curatives ni préventives (.PDF) ni préventives est toujours d’application.

Er bestaat een indicatieve lijst met beweringen waarvan wordt aangenomen dat zij geen genezende of preventieve eigenschappen beschrijven.
Une liste indicative d’allégations considérées comme ne décrivant pas des propriétés curatives ou préventives existe.

Een meer gedetailleerde beschrijving van de mogelijke inhoud van deze acties is opgenomen in bijlage I. Een indicatieve lijst van de betrokken wetgeving is opgenomen in bijlage II bij deze verordening.
Une description plus circonstanciée de la forme que peuvent prendre ces actions figure à l’annexe I du présent règlement. L’annexe II contient une liste indicative des actes législatifs applicables.

U vindt een indicatieve lijst op de website van het Belgisch Centrum voor Farmaceutische Informatie (BCFI): [http ...]
Vous trouverez une liste indicative sur le site internet du Centre Belge d’Information Pharmacothérapeutique (CBIP) : [http ...]

b) een aanbeveling met een indicatieve lijst van persoonsgegevens die mogen worden uitgewisseld met het oog op de coördinatie van activiteiten ter opsporing van contacten.
données à caractère personnel qui peuvent être échangées aux fins de la coordination des mesures de recherche des contacts.

- indicatieve, niet limitatieve lijst van gestandaardiseerde tests.
- liste indicative, non-limitative de tests standardisés