Traduction de «indicaties bijzonder beperkt » (Néerlandais → Français) :

➢ Punt “c” toont de gemiddelde straling per patiënt van alle voorschriften medische beeldvorming en de straling teweeggebracht door de voorschriften onder punt “d”, nl. de voorschriften medische beeldvorming waarvan de indicaties bijzonder beperkt zijn.
➢ Le point « c » présente l’irradiation moyenne par patient de l’ensemble des prescriptions d’imagerie médicale et l’irradiation engendrée par les prescriptions reprises au point « d». à savoir les prescriptions d’imagerie médicale dont les indications sont particulièrement réduites.

➢ Onder punt “d”, vindt u de verhoudingen per voorschrift van de onderzoeken waarvan de indicaties in het bijzonder beperkt zijn volgens de meest recente aanbevelingen.
➢ Au point « d », vous trouverez les proportions d’examens par prescription dont les indications sont particulièrement réduites selon les recommandations les plus récentes.

Daartoe leggen wij u een lijst met onderzoeken voor waarvan de indicaties volgens de meest recente aanbevelingen bijzonder beperkt zijn.
A cette fin nous vous proposons une liste d’examens dont les indications sont particulièrement réduites selon les recommandations les plus récentes.

Daarom stellen wij u een lijst met onderzoeken voor waarvan de indicaties volgens de meest recente aanbevelingen bijzonder beperkt zijn.
A cette fin, nous vous proposons une liste d’examens dont les indications sont particulièrement réduites selon les recommandations les plus récentes.

‣ Onder punt “d”, vindt u de verhoudingen per voorschrift van de onderzoeken waarvan de indicaties in het bijzonder beperkt zijn volgens de meest recente aanbevelingen.
‣ Au point « d », vous trouverez les proportions d’examens par prescription dont les indications sont particulièrement réduites selon les recommandations les plus récentes.