Vertaling van "inactieve geoxideerde metaboliet " (Nederlands → Frans) :

6-MP wordt hoofdzakelijk geëlimineerd als de inactieve geoxideerde metaboliet thio-urinezuur, ongeacht of het direct wordt gegeven dan wel in vivo wordt afgeleid van azathioprine.
Qu’elle soit administrée directement ou dérivée in vivo de l’azathioprine, la 6-MP est éliminée principalement sous la forme du métabolite inactif oxydé, l’acide thio-urique.

Een kleinere hoeveelheid (4% van de dosis) wordt geoxideerd tot de farmacologisch inactieve metaboliet (10, 11-dihydroxyderivaat, DHD).
De faibles quantités (4% de la dose) sont oxydées en un métabolite pharmacologiquement inactif (le dérivé 10,11- dihydroxy, DHD).

Kleine hoeveelheden (4% van de dosis) worden geoxideerd tot de farmacologisch inactieve metaboliet (10,11-dihydroxyderivaat, DHD).
Une faible quantité (4% de la dose) est oxydée en un métabolite pharmacologique inactif (dérivé 10, 11-dihydroxy, DDH).