Vertaling van "ima de populatiedata-c2 " (Nederlands → Frans) :

De TTP IMA-VI selecteert in de DWH IMA de populatiedata-C2 en farmanet data-C2 en zet deze op Cproject ter beschikking in een toegekende projectmatig afgeschermde en beveiligde omgeving.
Le TTP AIM-OA sélectionne dans le DWH AIM les données de population sur base de C2 et les données Pharmanet sur base de C2 et met ces données à la disposition sur base de Cprojet dans un environnement sécurisé dédié exclusivement au projet.

De TTP VI/IMA selecteert de gegevens betreffende populatie en farmanet in het datawarehouse van het IMA (DWH IMA) op basis van de C2 en vervangt de C2 in deze data door de Cproject.
La TTP OA/AIM sélectionne les données relatives à la population et à Pharmanet dans le datawarehouse de l'AIM (DWH AIM) sur la base du C2 et remplace le C2 dans ces données par le Cproject.

In haar rol als intermediaire organisatie van het IMA, codeert de KSZ de identificator C1 een tweede maal tot C2 en haalt voor deze C2 uit de gegevensbank Farmanet en de populatiebestanden van het IMA de geselecteerde, correlerende populatiegegevens van de betrokkenen op.
En son rôle d’organisation intermédiaire de l'AIM, la BCSS code pour la deuxième fois l’identificateur C1 en C2 et extrait pour ce C2 dans la banque de données Pharmanet et les fichiers de population de l’AIM les données de population corrélées sélectionnées des personnes concernées.

5. De KSZ hercodeert deze concordantietabel naar C2 en bezorgt de resulterende lijst C2 aan het IMA.
5. La BCSS recode ce tableau de concordance en C2 et transmet la liste C2 qui en résulte à l'AIM.

De TTP IMA-VI heeft de lijst C1-C2-RN-C_project.
Le TTP AIM-OA dispose de la liste C1-C2-RN-Cprojet.

verzekeringsinstellingen, aanvullen met de Pharmanet-gegevens en de populatiegegevens van de database van het IMA, na vervanging van de respectievelijke C1 en C2 door Cproject.
organismes assureurs, par les données Pharmanet et population de la banque de données de l’AIM après substitution des C1 et C2 respectifs par le Cprojet.

De TTP VI/IMA heeft nu de C1/C2/RN/Cproject.
La TTP OA/AIM dispose de la liste C1/C2/RN/Cproject.