Vertaling van "ii arbeidshof van bergen " (Nederlands → Frans) :

II. Arbeidshof van Bergen, 9 februari 2012 Verordening E.E.G. 1408/71, artikel 22 - Zwitserland – Wet van 30 januari 2002 65
II. Cour du travail de Mons, 9 février 2012 Règlement C. E.E. 1408/71, article 22 - Suisse - Loi du 30 janvier 2002 65

II. Arbeidshof van Bergen van 13 juli 2011
II. Cour du travail de Mons, 13 juillet 2011

II. Arbeidshof van Bergen, 9 februari 2012
II. Cour du travail de Mons, 9 février 2012

II. Arbeidshof van Bergen van 13 juli 2011 Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid – Categorie beroepen – Deskundigenonderzoek – Elementen vreemd aan de gezondheidstoestand – Afwijken van deskundigenverslag 197
II. Cour du travail de Mons, 13 juillet 2011 Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail - Groupe de profession - Expertise - Éléments autres que ceux relatifs à l’état de santé - Dérogation au rapport d’expertise 197

De eis van de betrokkene is door de Arbeidsrechtbank van Bergen bij vonnis van 26 juni 2006 ongegrond verklaard en dat is door het Arbeidshof van Bergen in voornoemd arrest bevestigd.
La demande de l’intéressé a été considérée comme non fondée par le Tribunal du travail de Mons par jugement du 26 juin 2006 confirmé par la Cour du travail de Mons dans l’arrêt publié ci-dessus.

Arbeidshof van Bergen, 13 oktober 2011 Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid -Criteria – Beroepencategorie 325
Cour du travail de Mons, 13 octobre 2011 Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail – Critères – Groupe de professions 325

Arbeidshof van Bergen van 13 juli 2011 Wet van 14 juli 1994, artikel 100 Arbeidsongeschiktheid – Categorie beroepen – Deskundigenonderzoek – Elementen vreemd aan de gezondheidstoestand – Afwijken van deskundigenverslag 197
Cour du travail de Mons, 13 juillet 2011 Loi du 14 juillet 1994, article 100 Incapacité de travail – Groupe de profession – Expertise – Éléments autres que ceux relatifs à l’état de santé – Dérogation au rapport d’expertise 197

De rechtspraak stelt dat de controle - naar analogie met de huiszoeking - moet gebeuren op normale uren, dit wil zeggen vanaf 5 uur tot 21 uur (Arbeidshof Bergen 13.4.1979).
La jurisprudence indique, par analogie avec les perquisitions, que le contrôle doit avoir lieu durant les heures normales, c'est-à-dire de cinq heures à vingt et une heures (Cour du travail Mons 13 avril 1979).