Traduction de «igg-antistoffen die aanwezig » (Néerlandais → Français) :

Normale humane immunoglobuline bevat de IgG-antistoffen die aanwezig zijn in de normale populatie.
Les immunoglobulines humaines normales contiennent les anticorps IgG présents dans la population normale.

Humaan normaal immunoglobuline bevat de IgG-antistoffen die voorkomen in de normale bevolking.
L'immunoglobuline humaine normale contient les anticorps IgG représentatifs de ceux de la population normale.

Eén patiënt had een statistisch significante opwaartse trend en vertoonde ook een aanhoudende piek in het gehalte aan antimuriene IgG-antistoffen.
Un patient a présenté à la fois une hausse statistiquement significative et un pic prolongé des anticorps dirigés contre les antigènes murins.

Deze aggregaten worden vervolgens door IgG-antistoffen herkend die het erytrocytenoppervlak zouden opsoniseren.
Ces agrégats seraient ensuite reconnus par des anticorps de type IgG qui opsoniseraient la surface érythrocytaire.

De concentratie van IgG-antistoffen is hoog genoeg om viruspartikels te binden en te neutraliseren.
La concentration en anticorps IgG est suffisamment élevée pour lier les particules de virus et les neutraliser.

Bij het uitvoeren van de IFAT zullen de titers van de fase II- antilichamen hoger zijn dan die van de fase I- antilichamen, en dit zowel wat IgM- als IgG-antistoffen betreft. Bij een chronische infectie zijn de titers van de IgGantistoffen tegen fase I van de bacterie sterk gestegen en minstens even hoog als die tegen de fase II- antilichamen.
En cas de réalisation d’un IFAT, les titres d’anticorps anti-phase II seront plus élevés que ceux des anticorps anti-

Humane normale immunoglobuline bevat de IgG-antilichamen die aanwezig zijn in de normale populatie.
L’immunoglobuline humaine normale contient les anticorps anti-IgG présents dans la population normale.

Na 2 jaar zonder GRAZAX behandeling was de toename van specifiek IgG 4 nog aanwezig.
Après 2 ans sans traitement par Grazax, l’augmentation des IgG 4 spécifiques était encore présente.

Humaan normaal immunoglobuline bevat de IgG-antilichamen die aanwezig zijn in de normale populatie.
L’immunoglobuline humaine normale contient les anticorps IgG présents dans la population normale.

Humaan normaal immunoglobuline bevat alle IgG-antilichamen die aanwezig zijn in de normale bevolking.
L'immunoglobuline humaine normale contient principalement des immunoglobulines G (IgG) présentant un large spectre d’anticorps contre divers agents infectieux.